What Are You Doing Here, Ho-Bag?

Catherine, Juliet's mother, shows up in New York, and her presence strains Andrew and Bridget's relationship. Bridget uncovers a man from Siobhan's past who she thinks might be a valuable source of information about her sister. Meanwhile, Henry finds a lead that makes Agent Machado believe he is closing in on Bridget.