Shino Kakinuma
voices Pan
Yuko Minaguchi
voices Pan
Takeshi Kusao
voices Trunks
Hiromi Tsuru
voices Bulma
Masako Nozawa
voices Son Gohan
Masako Nozawa
voices Son Goten
Daisuke Gori
voices Mr. Satan
Yuko Minaguchi
voices Videl
Naoko Watanabe
voices Chi-Chi
Ryo Horikawa
voices Vegeta
Yusuke Numata
voices Baby
Shinobu Satouchi
voices Giru
Megumi Urawa
voices Uub
Shinichiro Ohta
voices Kibitoshin
Reizo Nomoto
voices Old Kaioshin
Miki Itou
voices Artificial Human No. 18
Hidekatsu Shibata
voices Li Shenron
Hiromi Tsuru
voices Bra
Kōzō Shioya
voices Majin Buu
Bin Shimada
voices Sugoro
Mayumi Tanaka
voices Kuririn
Jouji Yanami
voices Kaiō
Hiroshi Masuoka
voices Master Roshi
Shigeru Nakahara
voices Super 17
Tomiko Suzuki
voices Marron
Ken Yamaguchi
voices Suu Shenron
Kazuyuki Sogabe
voices Dr. Myuu
Toshio Furukawa
voices Piccolo
Kaneto Shiozawa
voices San Shenron
Kiyoyuki Yanada
voices General Rilldo
Ryusei Nakao
voices Frieza