First Episode
Episode: 1x01 | Airdate: Sep 19, 1996
Susan re-examines her life right before she walks down the aisle. She realizes her groom isn't what she thought he was.
Episode: 1x01 | Airdate: Sep 19, 1996
Susan re-examines her life right before she walks down the aisle. She realizes her groom isn't what she thought he was.
Episode: 1x02 | Airdate: Sep 26, 1996
Susan is assigned to report on a self help guru whose technique involves teaching people to say "no."
Episode: 1x03 | Airdate: Oct 3, 1996
Vicki tries to get Susan and Luis to date. Jack's prized boxing gloves disappear.
Episode: 1x04 | Airdate: Oct 10, 1996
When Susan's ex-fiancé turns off the utilities in the apartment, she must deal with the utility companies for the first time in her life.
Episode: 1x05 | Airdate: Oct 17, 1996
Vicki begs Susan to sub for a pneumonia-stricken player when her basketball team makes the playoffs---not realizing Susan might steal the show.
Episode: 1x06 | Airdate: Oct 31, 1996
To get out of dinner with her parents, Susan tells her mom a little white lie---and gets caught in it.
Episode: 1x07 | Airdate: Nov 7, 1996
At Susan's urging, Jack hires a friend of Nana's, a seemingly sweet senior citizen, who ends up suing The Gate for age discrimination.
Episode: 1x08 | Airdate: Nov 14, 1996
Susan falls for a nihilistic rocker, and the attraction is mutual - despite a severe conflict of life styles and values.
Episode: 1x09 | Airdate: Nov 21, 1996
Susan tries to put together a traditional Thanksgiving dinner for her co-workers, but everything goes wrong, culminating in an oven that's colder than the frozen turkey. Her luck seems to change when she locates a repairman willing to work on Thanksgiving --- but then he drops dead while still inside the oven.
Episode: 1x10 | Airdate: Dec 12, 1996
Susan reluctantly does a favor for Jack by attending a charity function with Jack, his wife Margo, and her incredibly obnoxious brother. When Susan finally tells the creep off, Margo and her brother storm out, leaving Susan alone to deal with an inebriated Jack, who winds up spending the night on her sofa. But the next day Margo is not quite willing to believe that's all that happened.
Episode: 1x11 | Airdate: Dec 19, 1996
The gang in the office does not receive a proper Christmas bonus and decide to protest by walking out. However, there is a twist they don't know.
Episode: 1x12 | Airdate: Jan 9, 1997
To prove that personality is more important than good looks, Susan is fitted with a large fake nose. But complications arise with the arrival of a hunky accountant.
Episode: 1x13 | Airdate: Feb 27, 1997
Jack assigns Susan and Vicki to write a parody of relationship guides, called "The Ways and Means". A problem arises when readers take the parody for real and the girls, pretending to be doctors, get invited to a morning talk show.
Episode: 1x14 | Airdate: Mar 6, 1997
Jack's grandfather has just passed away, but Jack is upbeat. Susan is going to the wake with Jack, but then realizes she accidentally sent Jack's grandmother a card that says "Do Me Big Time". Vicki gets a "dirt cheap" trip to Acapulco and asks Luis to teach her some basic phrases in Spanish.
Episode: 1x15 | Airdate: Mar 13, 1997
Susan gets involved in a new romance with a guy who has two kids --- one of whom takes an immediate dislike to her. Meanwhile, Jack takes a stand with Margo.
Episode: 1x16 | Airdate: Mar 20, 1997
While filling in as baby sitter for Adam's kids, Susan unexpectedly meets his ex. Meanwhile, Jack sets up his bachelor pad.
Episode: 1x17 | Airdate: Mar 27, 1997
Susan makes a decision about moving in with Adam; Jack rebounds into a new relationship; Todd receives threats after writing a scathing review of Menudo.
Episode: 1x18 | Airdate: Apr 10, 1997
Susan tries to shake a leechy acquaintance, whose divorce was inspired by Susan's wedding day breakup with Kip. Meanwhile, Todd grows apart from his pal Jerry.
Episode: 1x19 | Airdate: Apr 17, 1997
Jack takes the gang on a weekend retreat at his cabin --- and all of them wind up having interesting encounters in the wilderness.
Episode: 1x20 | Airdate: Apr 24, 1997
Luis is reunited with his younger brother, who arrives from Cuba all grown up --- and with news of his lifestyle that troubles Luis. Meanwhile, Susan learns of Kip's engagement.
Episode: 1x21 | Airdate: May 1, 1997
Planning a party for her parents, Susan gets the shocking news that they have been dating other people.
Episode: 1x22 | Airdate: May 8, 1997
A poker game turns into a high stakes bottlecap tossing competition, and Jack's old roommate, Cooper; hits the jackpot at Jack's expense: Jack loses the magazine to him. And that's not all - he may lose Susan to the new boss as well.
Episode: 2x01 | Airdate: Sep 22, 1997
While Susan prepares to fly to Venice with a handsome millionaire, Jack tries to find the courage to reveal his feelings for her.
Episode: 2x02 | Airdate: Sep 29, 1997
Susan wants to be the magazine's new investigative reporter, but Jack is more interested in hiring her abrasive high school rival, Maddy. Vicki is unnerved that the new food delivery guy, whom she briefly dated, doesn't recognize her.
Episode: 2x03 | Airdate: Oct 6, 1997
Margo's drunk with power during her divorce proceedings with Jack, thanks to Susan's inadvertent slip about Jack's intoxicating past: she interprets the fact that Jack fell asleep on Susan's couch as evidence that he had an affair with her, thus violating their pre-nuptial agreement. Now Susan must testify in court about her true feelings for Jack. Meanwhile, Vicky becomes obsessed with the idea that someone is tampering with her lunch; and Todd begs Luis to teach him how to dance.
Episode: 2x04 | Airdate: Oct 13, 1997
Family conflict rises to the top of the agenda at the funeral of Susan's grandfather, since Liz wants a traditional funeral while Nana wants a party to celebrate her spouse's wonderful life, and Susan is too busy organizing a tribute to her grandfather to deal with her own grief. Meanwhile Vicky, Todd and Luis go to the wrong funeral home and find themselves comforting the wrong widow; and Jack becomes the reluctant owner of a very, very ugly dog.
Episode: 2x05 | Airdate: Oct 20, 1997
Susan agrees to meet a gentleman who sent her a rare book as a token of his readership appreciation and is shocked to discover that he is a teenager. Meanwhile, Jack plays pimp for his ugly pooch; and stress takes its toll on Todd when he is put in charge of the magazine's new web site.
Episode: 2x06 | Airdate: Nov 3, 1997
Susan's conflict with Maddy begins to invade her dreams, so she turns to a therapy group for help; Pete's partner thinks Pete and Jack are an item. Todd and Luis make an effort to live without "Seinfeld."
Episode: 2x07 | Airdate: Nov 10, 1997
Recently widowed Nana's friendship with Vicki makes Susan envious; Todd's parents announce they are expecting a baby.
Episode: 2x08 | Airdate: Nov 17, 1997
Susan is attracted to an aspiring actor who lacks talent. Maddy flirts with Jack while his divorce becomes final. Todd struggles with claustrophobia. Tony Bennett makes a special appearance.
Episode: 2x09 | Airdate: Nov 24, 1997
Susan makes friends with an elderly man and brings him together with his long lost brother and sister-in-law.
Episode: 2x10 | Airdate: Dec 8, 1997
When Nana covers for Susan by writing a column for her, Susan's readers think that it is the best thing that she's ever written. Vicki gets religious when she meets an attractive rabbi.
Episode: 2x11 | Airdate: Dec 15, 1997
Jack volunteers the staff to sing Christmas carols at a local hospital. Susan gives Jack a private singing lesson. When he tries to kiss her, she resists, and Jack quits angrily. Susan later realizes that she wants to date Jack but finds him on the roof of the office building kissing Maddy.
Episode: 2x12 | Airdate: Jan 5, 1998
Shaken from witnessing Jack and Maddy's kiss, Susan shares her disappointment with Vicki---who shares it with the whole office. Meanwhile, Vicki tries to get closer to Ben.
Episode: 2x13 | Airdate: Jan 12, 1998
Luis' lucky streak convinces Jack to take a trip to Reno, Susan's back goes out and Vicki worries that Ben is about to break up with her.
Episode: 2x14 | Airdate: Jan 19, 1998
Susan fixes Nana up with a charming businessman---who's not exactly how he appears; Vicki arrives in Israel and tries to adapt to life on a kibbutz.
Episode: 2x15 | Airdate: Jan 26, 1998
Believing Luis was discriminated against at a car-rental agency, Susan launches an undercover investigation. Meanwhile, Vicki gets hung up in customs while returning from Israel.
Episode: 2x16 | Airdate: Feb 2, 1998
Todd and the gang attend a Shawn Colvin performance, but the singer recalls Todd from his scathing review a year earlier. Meanwhile, Susan's apartment gets robbed, so she decides to get a gun.
Episode: 2x17 | Airdate: Mar 9, 1998
When Jack is unable to work he puts Susan in charge. And it doesn't Make Maddy happy that she has to answer to her. And when her father, a noted journalist comes for a visit it only adds fuel to the fire.
Episode: 2x18 | Airdate: Mar 16, 1998
A stranger claims to have known Susan in a past life, so she undergoes hypnosis; Luis and Todd lose Jack's dog while using the pooch as a prop for meeting women.
Episode: 2x19 | Airdate: Apr 6, 1998
On her 30th birthday, Susan expects a surprise party---but the gang seems to have forgotten; Todd accidentally downloads a computer virus that wipes out The Gate's files.
Episode: 2x20 | Airdate: Apr 6, 1998
Todd follows Susan to poetry class and discovers a knack; Luis tells Vicki about a great apartment that turns out to be haunted.
Episode: 2x21 | Airdate: Apr 13, 1998
Vicki looks for love at a hockey game, but it's Susan who attracts the attention of one of the athletes; Todd and Luis vie for the attentions of a new water delivery "man".
Episode: 2x22 | Airdate: Apr 20, 1998
Kenny flies in for a visit---and proceeds to smother Susan with attention; the gang plots to surprise Luis with a visit from his mom, all the way from Cuba.
Episode: 2x23 | Airdate: May 4, 1998
Susan's sent to interview a congressman---who makes a pass at her; Vicki plans a glitzy wedding; the guys hope to cash in by selling yellow bell bottoms.
Episode: 2x24 | Airdate: May 4, 1998
The congressman who gave Susan an indecent view sues The Gate after reading her article about his advances.
Episode: 2x25 | Airdate: May 18, 1998
Vicki's folks arrive for her wedding---a double ceremony shared with gay couple Pete and Hank; Todd's parents ready for the birth of twins.
Episode: 2x26 | Airdate: May 18, 1998
Vicki's mother looks on as she walks down the aisle with her husband to be; things heat up between Susan and Jack.
Episode: 3x01 | Airdate: Sep 21, 1998
Vicki searches for Ben on their honeymoon; an unforeseen development delays the passion between Susan and Jack.
Episode: 3x02 | Airdate: Sep 28, 1998
Susan and Jack avoid each other at work after their first attempt at romance fizzle; Maddy accuses Vicki of theft.
Episode: 3x03 | Airdate: Oct 5, 1998
In a desperate attempt to keep her romance with Jack a secret from the office grapevine, Susan tells bloodhound Vicki that she's dating her dentist, Mort Gerken -- only to have Vicki decide that Mort is cheating on Susan. Meanwhile, Todd challenges Maddy to an IQ test, staking his prime parking place in the office garage on the outcome; and Luis celebrates his fifth anniversary at the Gate.
Episode: 3x04 | Airdate: Oct 12, 1998
Susan's office romance gets sticky; staff members speak at a school career day.
Episode: 3x05 | Airdate: Oct 26, 1998
Jack misses Susan's Halloween party and then won't explain his whereabouts to protect Maddy. At Susan's party her landlady Mrs. Fong wears a remarkably convincing Dr. Joyce Brothers costume (who guest stars as herself); no one can figure out what Susan's costume is supposed to be; superstitious Luis is upset when he learns Todd is dating a real witch; and Nana encourages Pete's partner Hank to strike a new attitude which Pete does not appreciate.
Episode: 3x06 | Airdate: Nov 2, 1998
Susan and Jack perform terribly every time they are paired together to play a game, so they see a therapist thinking that means they are incompatible as a couple. Nana fends off a mugger, humiliating Luis.
Episode: 3x07 | Airdate: Nov 9, 1998
After a tremor shakes things up at the Gate, the staff rescue from the stalled elevator a shaken Lily, a nonagenarian survivor of the 1906 earthquake who shares her off-the-wall story (told via flashbacks featuring the cast) about Lily's mother, an aspiring singer (Susan); a lovesick busboy (Jack); a fortuneteller (Nana); two cough drop moguls (Todd and Luis); and Enrico Caruso.
Episode: 3x08 | Airdate: Nov 16, 1998
When Jack and Susan head off on their first weekend together, they're sidetracked by a visit to Jack's lowlife cousin Wallace and bamboozled into baby-sitting his kids, who are a handful. Meanwhile, Luis (and everybody else) hangs out at Susan's place, awaiting delivery of her new mattress.
Episode: 3x09 | Airdate: Nov 30, 1998
Tensions mount over Thanksgiving dinner with Jack's hostile family when he announces his plans to move in with Susan. Meanwhile, Todd and Luis persuade Grandmother Richmond to let them come to the mansion as well -- but they end up playing a perilous game with the family's crazy, gun toting Uncle Bert. Also, Vicki reluctantly helps Ben and a volunteer staff to serve Thanksgiving dinner to a men's shelter.
Episode: 3x10 | Airdate: Nov 30, 1998
Susan's search for a love nest with Jack is diverted by her attention to a handsome real estate agent. Meanwhile, Todd and Vicki vie for the favor of Mrs. Fong, the landlady of Susan's current apartment. Each wanting the choice apartment when Susan moves out, they competitively do errands and pamper Mrs. Fong. Also, Maddy reluctantly asks Luis to take her photograph as a present for her mother, but Luis must make extreme efforts to get Maddy to smile for the camera.
Episode: 3x11 | Airdate: Dec 14, 1998
While Jack and Susan's relationship comes to an end, Todd begins seeing a cantor from Ben's temple. Meanwhile, Maddy suffers a dramatic allergic reaction to the food at a party that causes her to bloat enormously, and stretch the dress so much she can't take it back to the shop as she was planning.
Episode: 3x12 | Airdate: Jan 11, 1999
Luis informs everyone that he got married in Vegas; Todd becomes a "Big Buddy" to a 30 year old.
Episode: 3x13 | Airdate: Jan 18, 1999
Jack takes Susan and Nana sky diving; jealous of Maddy, Vicki and Luis hire an inept assistant.
Episode: 3x14 | Airdate: Jan 25, 1999
Susan discovers that Maddy is an alcoholic; Todd purchases an expensive set of food storage containers.
Episode: 3x15 | Airdate: Feb 8, 1999
While attending a journalism conference, Susan thinks Jack wants to get back together until she sees him with an ex-girlfriend. She tries to make him jealous by flirting with a columnist.
Episode: 3x16 | Airdate: Feb 22, 1999
Susan must bring a grief stricken Vicki back from Arizona after her husband has a fatal heart attack.
Episode: 3x17 | Airdate: Mar 1, 1999
Todd tries to get Susan to slip his demo tape to the handsome record producer she is dating.
Episode: 3x18 | Airdate: Mar 15, 1999
Susan and Maddy's former classmate returns for revenge; Vicki gives Ben's clothes to Todd.
Episode: 3x19 | Airdate: May 3, 1999
Hollywood Hogan is a shoo-in for city supervisor after the sudden death of the incumbent. That is, until Susan weighs the option of squaring off with the big fella. She has already attacked him in The Gate, and when he calls her out, she rises to the challenge and the grudge match is on.
Episode: 3x20 | Airdate: May 10, 1999
After the disastrous debate with Hollywood Hogan, Susan decides to fight back with a sleazy TV campaign. Meanwhile, Hogan infiltrates Susan's camp -- by hitting on Vicki.
Episode: 3x21 | Airdate: May 17, 1999
Susan buys one of Luis' photos despite a thinning bank account; Jack dates Todd's sister.
Episode: 3x22 | Airdate: May 24, 1999
Jack challenges a rival editor to a game of bowling; Susan, Vicki, and Zack go see musician Warren Zevon.
Episode: 3x23 | Airdate: May 24, 1999
Susan panics when she is unable to find Todd with any of his friends; the gang reminisces about Todd.
Note: The season finale is a memorial to former series star David Strickland, who committed suicide in mid-season.
Episode: 4x01 | Airdate: Sep 20, 1999
Susan and co-workers Vicki and Luis find their work life disrupted by their new boss, Ian Maxtone-Graham, who buys The Gate and transforms it into an upscale men's magazine. Investigative reporter Maddy quits after Ian insults her talent, and ends her relationship with Luis because his love has made her complacent.
Episode: 4x02 | Airdate: Sep 27, 1999
When Oliver suggests taking pictures of the staff to put in their columns, Susan objects because she never looks good in photographs. But Oliver puts Susan at ease and gets a beautiful portrait of her. Ian likes it so much that he makes a huge billboard out of it. Susan is initially mortified, but she soon enjoys the adulation. Meanwhile, Nate tries to secure an interview with baseball great Reggie Jackson.
Episode: 4x03 | Airdate: Oct 4, 1999
Susan lies and tells Ian she speaks Russian, but her fib backfires when he asks her to translate rare Russian letters.
Episode: 4x04 | Airdate: Oct 11, 1999
Susan looks for a tactful way to tell Vicki that she is opposed to them living in the same building.
Episode: 4x05 | Airdate: Oct 18, 1999
Susan accepts Oliver's invitation to carve pumpkins together but ends up sabotaging the date out of fear of being hurt by him. Susan's Halloween celebrations become more intense than she expected.
Episode: 4x06 | Airdate: Nov 1, 1999
An assignment to do an article on a cheerleaders' competition doesn't make Susan jump for joy, but her attitude changes when she's asked to audition.
Episode: 4x07 | Airdate: Dec 6, 1999
When Susan's 33rd birthday is approaching, she realizes that there are things that she hasn't done which she wrote in a letter to herself that she would have accomplished by the year 2000, and so sets out to do them. Ian takes driving lessons from Dario Franchitti.
Episode: 4x08 | Airdate: Dec 13, 1999
Oliver freaks out when Susan calls him her "boyfriend"; Ian thwarts Vicki's plot to party on company time.
Episode: 4x09 | Airdate: Dec 20, 1999
Susan wants to get out of going to a co-worker's birthday party, but finds out she is the only guest.
Episode: 4x10 | Airdate: Dec 27, 1999
Oliver charters a private jet for a romantic getaway, unaware that the pilot is Susan's ex-boyfriend; Vicki cons the gang into painting her apartment.
Episode: 4x11 | Airdate: Dec 27, 1999
Susan tried to console Luis after he breaks up with his girlfriend; Ian prompts Vicki to change her style.
Episode: 4x12 | Airdate: Jan 3, 2000
Susan plays matchmaker at a disastrous dinner party, where there are too many guests and too little food.
Episode: 4x13 | Airdate: Jan 3, 2000
Upset that Oliver pays for all of their dates, Susan offers to take Oliver on a ski trip that she really can't afford. Hoping to earn money quickly, Susan buys some stock she overhears Ian discussing with his cousin. She loses a lot of money and takes a second job as a dance partner for middle aged men.
Episode: 4x14 | Airdate: Jun 6, 2000
Susan becomes obsessed with Oliver's inability to say "I love you"; Ian's vineyard yields disappointing wine.
Episode: 4x15 | Airdate: Jun 13, 2000
Susan worries that she might be pregnant, but her fear eases when boyfriend Oliver suggests that they move in together -- and then unloads a bombshell that has Susan still reeling the day after. At the same time, Ian exults when he learns that his money grubbing ex-wife plans to re-marry and spare him of his financial commitment.
Episode: 4x16 | Airdate: Jun 20, 2000
Ian and Nate have romantic designs on Susan, who is suddenly single after dumping Oliver. Meanwhile, Susan and the girls get rowdy at a male strip club.
Episode: 4x17 | Airdate: Jun 27, 2000
As Susan and Oliver go through withdrawals in the wake of their aborted romance, he offers her a parting gift -- a talking cockatoo -- who soon flies the coop and gets haplessly stuck in The Gate's venting system, where he creates a squawking uproar. Meanwhile, a vengeful Vicki and Luis conspire to embarrass Ian at his lavish party by inviting his former British band mates from his 1960s stint as a lead singer of a one hit wonder pop group.
Episode: 4x18 | Airdate: Dec 26, 2000
Susan's relationship with her former English professor begins to drive Oliver crazy with jealousy.
Episode: 4x19 | Airdate: Dec 26, 2000
To sow the seeds of reconciliation with Susan, Oliver has his vasectomy reversed. Meanwhile, Ian seeks Miranda's advice about dating black women.
Episode: 4x20 | Airdate: Dec 26, 2000
Susan sells an article to another magazine, and Ian worried that she will quit The Gate.
Episode: 4x21 | Airdate: Dec 26, 2000
In the series finale, Susan tries to flee before competing her wedding ceremony but asks Oliver to live in New York with her.
Episode: 4x22 | Airdate:
San Francisco's gay community has it in for Susan when her email mocking Nate's attitude towards homosexuals is published.