Stop
Episode: 1x01 | Airdate: Sep 21, 2003
Season 1
Salut ma poule
Episode: 1x02 | Airdate: Sep 22, 2003
La nuit du gouda toxique
Episode: 1x03 | Airdate: Sep 23, 2003
Le génie du fromage
Episode: 1x04 | Airdate: Sep 24, 2003
Panne sèche
Episode: 1x05 | Airdate: Sep 25, 2003
Un ami qui vous veut du bien
Episode: 1x06 | Airdate: Sep 26, 2003
Le cargo stoppeur
Episode: 1x07 | Airdate: Sep 27, 2003
Chasse au trésor
Episode: 1x08 | Airdate: Sep 28, 2003
Le petit orphelin
Episode: 1x09 | Airdate: Sep 29, 2003
Le fromage à gogo
Episode: 1x10 | Airdate: Sep 30, 2003
La malédiction de Rachamac
Episode: 1x11 | Airdate: Oct 1, 2003
Panique à bord
Episode: 1x12 | Airdate: Oct 2, 2003
Un cauchemar de fromage
Episode: 1x13 | Airdate: Oct 3, 2003
Cheese connection
Episode: 1x14 | Airdate: Oct 4, 2003
Monsieur Crapouli
Episode: 1x15 | Airdate: Oct 5, 2003
Les parrains
Episode: 1x16 | Airdate: Oct 6, 2003
Une perle rare
Episode: 1x17 | Airdate: Oct 7, 2003
Ecolo mais pas trop
Episode: 1x18 | Airdate: Oct 8, 2003
La reine des Tommes
Episode: 1x19 | Airdate: Oct 9, 2003
Chacun chez soi
Episode: 1x20 | Airdate: Oct 10, 2003
Ca tourne
Episode: 1x21 | Airdate: Oct 11, 2003
Indécrochable
Episode: 1x22 | Airdate: Oct 12, 2003
Thon heure a sonné!
Episode: 1x23 | Airdate: Oct 13, 2003
La recette provençale de benny
Episode: 1x24 | Airdate: Oct 14, 2003
Sérénade à trois
Episode: 1x25 | Airdate: Oct 15, 2003
Le boulon manquant
Episode: 1x26 | Airdate: Oct 16, 2003
Le dératisateur
Episode: 1x27 | Airdate: Oct 17, 2003
2001, l'odyssée de l'emmental
Episode: 1x28 | Airdate: Oct 18, 2003
Raz, prince des ténebres
Episode: 1x29 | Airdate: Oct 19, 2003
La légende de ratman
Episode: 1x30 | Airdate: Oct 20, 2003
Le rat qui voulut être roi
Episode: 1x31 | Airdate: Oct 21, 2003
Le blues du maquereau
Episode: 1x32 | Airdate: Oct 22, 2003
Kung-fu munster
Episode: 1x33 | Airdate: Oct 23, 2003
Le complexe de la langouste
Episode: 1x34 | Airdate: Oct 24, 2003
Drôle d'oiseau
Episode: 1x35 | Airdate: Oct 25, 2003
Le coup du lapin
Episode: 1x36 | Airdate: Oct 26, 2003
Tomo, le sumo
Episode: 1x37 | Airdate: Oct 27, 2003
Ami pour la vie
Episode: 1x38 | Airdate: Oct 28, 2003
Tacles et raclettes
Episode: 1x39 | Airdate: Oct 29, 2003
Tatoo tech
Episode: 1x40 | Airdate: Oct 30, 2003
Le ver est dans la tomme
Episode: 1x41 | Airdate: Oct 31, 2003
Le duel
Episode: 1x42 | Airdate: Nov 1, 2003
S.O.S. météore
Episode: 1x43 | Airdate: Nov 2, 2003
Pour Ernest
Episode: 1x44 | Airdate: Nov 3, 2003
Liberté chérie
Episode: 1x45 | Airdate: Nov 5, 2003
Rapido contre Looping
Episode: 1x46 | Airdate: Nov 6, 2003
Vendetta de Noël
Episode: 1x47 | Airdate: Nov 7, 2003
L'année du rat
Episode: 1x48 | Airdate: Nov 8, 2003
Le chant des sirènes
Episode: 1x49 | Airdate: Nov 9, 2003
Les grandes manœuvres
Episode: 1x50 | Airdate: Nov 10, 2003
Le cargo du déluge
Episode: 1x51 | Airdate: Nov 4, 2003
Rat de marée
Episode: 1x52 | Airdate: Nov 11, 2003