Épisode pilote
Episode: 1x01 | Airdate: Mar 6, 2020
Season 1
La saison de la chasse
Episode: 1x02 | Airdate: Mar 6, 2020
Ma petite Japonaise
Episode: 1x03 | Airdate: Mar 6, 2020
Un tapis pour glisser
Episode: 1x04 | Airdate: Mar 6, 2020
Je mange comme le coucou
Episode: 1x05 | Airdate: Mar 6, 2020
Être prêt pour le bazar
Episode: 1x06 | Airdate: Mar 6, 2020
Le Motel La Demoiselle
Episode: 1x07 | Airdate: Mar 6, 2020
La position de la flûte de jade
Episode: 1x08 | Airdate: Mar 6, 2020
Solitude au sommet
Episode: 1x09 | Airdate: Mar 6, 2020
Embrasser les enfants
Episode: 1x10 | Airdate: Mar 6, 2020
Season 2
Les fleurs de René
Episode: 2x01 | Airdate: Mar 3, 2022
Une jument pour toi ma chérie
Episode: 2x02 | Airdate: Mar 3, 2022
La grande solitude de la femme au foyer
Episode: 2x03 | Airdate: Mar 3, 2022
Le meurtrier ganté
Episode: 2x04 | Airdate: Mar 3, 2022
Le Gland d'Or
Episode: 2x05 | Airdate: Mar 3, 2022
Trahison(s) et légumineuses
Episode: 2x06 | Airdate: Mar 3, 2022
L'oeil du diable
Episode: 2x07 | Airdate: Mar 10, 2022
L'exorcisme d'Huguette Delisle
Episode: 2x08 | Airdate: Mar 10, 2022
La mante religieuse
Episode: 2x09 | Airdate: Mar 10, 2022
La chute de Ste-Foy
Episode: 2x10 | Airdate: Mar 10, 2022
Season 3
The Return of the Sexists
Episode: 3x01 | Airdate: Mar 1, 2024
Miss Sainte-Foy
Episode: 3x02 | Airdate: Mar 1, 2024
Nadia, Queen of the Games
Episode: 3x03 | Airdate: Mar 1, 2024
Montreal Nights
Episode: 3x04 | Airdate: Mar 1, 2024
The Redemption of Gaétan Delisle
Episode: 3x05 | Airdate: Mar 1, 2024
Find Love, Kill the Mafia
Episode: 3x06 | Airdate: Mar 1, 2024
The Machine of Secrets
Episode: 3x07 | Airdate: Mar 1, 2024
One Last Skinny Dip
Episode: 3x08 | Airdate: Mar 1, 2024