A journalist returns to her hometown to solve a murder.
Show Info
Average Runtime: 54 minutes
Status: To Be Determined
Language: Welsh
Show Type:
Scripted
Genres:
DramaCrimeThriller
Episodes ordered: 6 episodes
Created by:
Regina Moriarty
Official site: www.s4c.cymru
6.8 (8 votes)
Previous Episode
Pennod 6
Episode 2x06; Sep 14, 2025
As Caryl gets to the bottom of what happened the night of Llyr's death, Rhys challenges his father, Bryn, to reveal his connection to Llyr and the bombing. Hari makes the difficult decision to leave Llanemlyn, in order to start anew.
Previous Episodes
| Episode Name | Airdate | Trailer |
|---|---|---|
| 2x06: Pennod 6 | Sep 14, 2025 | |
| 2x05: Pennod 5 | Sep 14, 2025 | |
| 2x04: Pennod 4 | Sep 14, 2025 |
Cast
Recent discussions
An informative episode.
Acorn TV, Nov 2025, English. As good as s1
Loved this mini series. Watched in June 2025 on Acorn TV. In English. (Dual-language:the show was filmed twice, once with the cast speaking in English and again in Welsh)
[tried to put the Dual Language info in the show summary, twice, but seems I can't tell members anything helpful.]
Extra Details
Also known as:
-
Y Golau: Dŵr (
United Kingdom)
- The Light In The Hall
- The Light in the Hall: Still Waters