Odcinek 1
Episode: 1x01 | Airdate: Aug 31, 2021 (42 min)
Judge Alicja Mazur from the Criminal Department of the District Court in Katowice, handles high-profile cases against organized crime, and has good press.
Episode: 1x01 | Airdate: Aug 31, 2021 (42 min)
Judge Alicja Mazur from the Criminal Department of the District Court in Katowice, handles high-profile cases against organized crime, and has good press.
Episode: 1x02 | Airdate: Sep 7, 2021 (45 min)
Judge Alicja Mazur's daughter, Hanka, cannot cope with hate. When she loses control of her emotions, only Paweł's intervention prevents her from being expelled from school.
Episode: 1x03 | Airdate: Sep 14, 2021 (44 min)
Alicja doesn't want to point out who mutilated her. Such behavior earns respect from inmates, as does knowledge of the law, which builds Mazur's prison authority.
Episode: 1x04 | Airdate: Sep 21, 2021 (43 min)
Alicja tries to find out who framed her for Ludmila's murder. His options are limited, but Chief Inspector Cedro appears in prison more and more often, investigating Sara's murder.
Episode: 1x05 | Airdate: Sep 28, 2021 (45 min)
Alicja knows that Sara, who was murdered in prison, was not the only prisoner working at Paweł's nightclub during her leave. She also discovered that all the girls spent the night in the same apartment on ul. Garażowa 8.
Episode: 1x06 | Airdate: Oct 5, 2021 (45 min)
Alicja desperately fights for her daughter's safety, but Hanka does not want to talk to her. Serafin also cannot protect the girl from Paweł.
Episode: 1x07 | Airdate: Oct 12, 2021 (44 min)
Alicja manages to obtain a recording of the murdered Ludmila. This changes the situation and gives her a chance to be acquitted.
Episode: 1x08 | Airdate: Oct 19, 2021 (44 min)
In desperation, Alicja self-harms, which qualifies her for psychiatric observation outside the prison in Zabrze. She has very little time left to save her daughter.
Episode: 2x01 | Airdate: Nov 11, 2022 (43 min)
Alicja Mazur, in order to protect her daughter, takes the blame for shooting Paweł. At the same time, having a recording in which Paweł admits to killing Ludmila, she is sure of her acquittal. "Penis" - the penitentiary manager - is demoted. His successor - Sylwester Hepner - introduces new rules in the prison. Hanka, despite Serafin's supervision, visits the unconscious Paweł in the hospital. Tormented by remorse, she makes a dramatic decision.
Episode: 2x02 | Airdate: Nov 18, 2022 (45 min)
After regaining consciousness, Paweł testifies that Hanka shot him. Serafin does everything to ensure that his daughter receives the lowest possible sentence. Alicja, with Basia's help, postpones her hearing in the Supreme Court. She decides to stay in prison to take care of Hanka, who, after being convicted, ends up in Zabrze. Unexpectedly, Mariusz Piotrowski from the Provincial Headquarters takes over Paweł Witkowski's case. He has a proposition for Paweł. "Kosa", who is in an advanced stage of pregnancy, tries to obtain as much money as possible from Basia and "Penis" for selling the baby. At the same time, due to the lack of funds for drugs, her conflict with Amfisa increases. After Krystian's proposal, Pati is preparing for the wedding.
Episode: 2x03 | Airdate: Nov 25, 2022 (45 min)
Alicja does everything to have Hanka transferred to her cell. Otherwise, her daughter won't survive in prison. Unfortunately, Hanka, manipulated by Kosa, comes into conflict with her mother. Marika has a chance to be released on parole. Kosa decides to use this in his game with Amfisa. Paweł, entering into a deal with the police, starts a risky double game in which his and Hanka's lives are at stake. Meanwhile, removed from the investigation, Cedro is close to explaining the connections between the men from the recordings from the "Amnezja" club and the trafficking of women. Unfortunately, his situation becomes more complicated when he meets the mysterious Pola.
Episode: 2x04 | Airdate: Dec 2, 2022 (43 min)
Hanka's conflict with Alicja is growing. The teenager cannot come to terms with the fact that her mother hid the truth about Serafina from her. If Alicja does not find a way to postpone the trial - she is released - then her daughter may not survive in prison. Apart from Kosa, Hepner, the penitentiary manager, is also trying to break Hanka - he has his own plan for her. Thanks to Pola, Paweł learns about the scale of criminal activity that he has been a part of for a long time. A large transport of girls to foreign brothels is being prepared. One of the kidnapped girls is Marika. Meanwhile, the drug war between Amfisa and Kosa continues inside the prison. Hania is drawn into the very center of the conflict.
Episode: 2x05 | Airdate: Dec 9, 2022 (40 min)
Thanks to Alicja's efforts, Hanka finally ends up in her cell. Unfortunately, after swallowing a bag of drugs, Hanka's condition deteriorates. Alicja is prepared for the worst, and at the same time she is looking for those responsible. Paweł plays a double game between the women's kidnappers and the police. Neither side has reason to trust him. Finally, the time of trial for Witkowski comes. Basia and "Penis" try to protect the pregnant Kosa from Amfisa, who is fighting for power in the ward. However, the threat to Kosa will come from a completely different direction and at the worst moment.
Episode: 2x06 | Airdate: Dec 16, 2022 (44 min)
Alicja, locked in solitary confinement after Kosa's beating, is going through real hell - she received a secret message with information about her daughter's death. The police broke up the women-trafficking group, but it was not the end of the game for Paweł. The person who organized all this is still at large. Pola, having learned that Witkowski is a police agent, decides to give Commissioner Mario the gun with which Paweł killed Cedro. Alicja, having nothing left to lose, decides to enter into dark business with Amfisa.
Episode: 2x07 | Airdate: Dec 23, 2022 (45 min)
Alicja decides to report Hepner's crimes against Hanka to the prosecutor's office. However, her daughter is afraid to tell what happened in his office. Hepner, seeing the girl's weakness, offers her a job outside the prison. Serafin reaches Natalia and tries to force the girl to reveal who mutilated her and Wiki. Kosa meets her son. The boy is fighting for his life in the neonatology ward. Basia wants Kosa to sign adoption papers to start the child's rehabilitation. Pati tries to survive her last day in prison while drugs arrive at the ward. Meanwhile, Paweł contacts Seraphim. She informs him about an auction on the dark web that Hanka is going to participate in. Alicja does everything to prevent her daughter from leaving the prison walls.
Episode: 2x08 | Airdate: Dec 30, 2022 (44 min)
The rebellion initiated by Alicja spreads to other departments of the prison in Zabrze. The situation becomes dramatic when the self-proclaimed leader Amfisa uses the resulting chaos to commit lynchings. Hanka has disappeared - desperate Alicja tries to determine whether she actually went to work or whether she is being held captive by rebels. Despite his problems with female prisoners, Hepner is still preparing an auction of women on the dark web. Only Serafin and Paweł can save Hanka.
Episode: 3x01 | Airdate: Nov 10, 2023 (43 min)
The echoes of rebellion do not subside, the penitentiary manager Hepner gives the inmates a hard lesson in humility. Prohibitions, restrictions and obligatory runs around the park have become a daily routine.
Episode: 3x02 | Airdate: Nov 17, 2023 (44 min)
Alicja must face the loss of Serafin while Hepner triumphs. Kosa is still suspected of child abuse. Penis made sure that this information spread among the cells.
Episode: 3x03 | Airdate: Nov 24, 2023 (44 min)
Commissioner Piotrowski obtained evidence that Serafin did not commit suicide. Kosa is fighting in court for the rights to the child, but depriving her of parental rights is not the only problem for Basia and Penis.
Episode: 3x04 | Airdate: Dec 1, 2023 (44 min)
Pati, framed by Hepner for stealing a car, ends up behind bars again. She is transported to the prison in Zabrze together with Pola Nawrot - the organizer of the women's auction.
Episode: 3x05 | Airdate: Dec 8, 2023 (44 min)
Thanks to Swiecie, Alicja learns the truth about Dorota Wójcik, and thanks to Kraszecki, she learns about Hepner's past. One of the secrets of the past is Kraszecki's brother.
Episode: 3x06 | Airdate: Dec 15, 2023 (45 min)
After spending the night with Kraszecki, Alicja is not sure if she can trust him. He discovers that Natalia - the girl burned by acid - is the fiancée of Kraszecki's missing brother.
Episode: 3x07 | Airdate: Dec 22, 2023 (44 min)
The police are searching the summer house of General Rabczuk, where Marek Kraszecki was murdered - they are looking for evidence against Hepner.
Episode: 4x01 | Airdate: Jun 11, 2024 (44 min)
Investigation into Hepner's murder is in progress. Pati and Shiv's solidarity with Alicja makes it impossible to convict the perpetrator.
Episode: 4x02 | Airdate: Jun 14, 2024 (44 min)
Alicja receives a recording of Pati with a message: either Alicja finds out where Hepner hid his money, or Pati dies. Alicja asks Kraszecki for help.
Episode: 4x03 | Airdate: Jun 21, 2024 (45 min)
Alicja has one day left to find the money. When the time is up, Pati will be killed. Dorota convinces Alicja to break out from prison together.
Episode: 4x04 | Airdate: Jun 28, 2024 (44 min)
With the help of Shiv and Mr. Dick, Alicja tries to get the hidden money. Dorota escapes from the ambulance and heads for Hepner's apartment.