Viaje al centro de la tierra - Episode Guide

Pola discovers an imbalance in the Earth's magnetic field and goes to the Verne dimension.

Pola and Diego must restore the balance of the Earth's magnetic field… and fast!

Diego and Pola must fix the seepage problem in the Earth's core.

The cave floods and the currents breaks the group apart! They will all face new dangers.

Pola and Pompilio sail on the shell of a giant turtle down a dangerous toxic river.

Martin investigates the North Pole base. He discovers that the Calderons are drilling the Earth.

Martin executes his plan to destroy the Calderon's ultrasonic driller, but he is discovered.

Diego manages to seal the fissure and asks his grandmother not to erase his friends' memories.