Season 1
Episode: 1x01 | Airdate: Sep 11, 2023 (44 min)
An abandoned baby is found at the foot of the Sainte-Piété Falls. The whole village is in shock. Joe, Beth and Agnès, three sisters who no longer have contact with each other, notice that the child was discovered near the place where they grew up.
Episode: 1x02 | Airdate: Sep 11, 2023 (44 min)
Research continues into the investigation into the abandonment of the baby. Beth, still shaken by her misadventure, worries about her future and makes a discovery that sends her into turmoil.
Episode: 1x03 | Airdate: Sep 18, 2023 (44 min)
Back at work, Joe must follow his boss's orders. Beth and Phil, struggling with their relationship problems, must also manage their rebellious teenager. Marie-Ève continues her efforts to become a foster family without Luc's knowledge.
Episode: 1x04 | Airdate: Sep 25, 2023 (44 min)
A couple newly arrived in Sainte-Piété arouses suspicion among Mario and Nicolas. Agnès gets bogged down in her lies to Sophie and Mathis. Joe sees Luc again at the commune and is not tender towards him.
Episode: 1x05 | Airdate: Oct 2, 2023 (44 min)
The police receive a call from a woman who claims to be the aunt of the abandoned baby. A mysterious individual spies on the inhabitants of Sainte-Piété via hidden cameras. Rémi lets Joe know that he doesn't find it clear. Beth draws her daughter to the tarot.
Episode: 1x06 | Airdate: Oct 9, 2023 (60 min)
The three sisters reunite for the first time in a long time. In his investigation, Nicolas makes a surprising discovery concerning the Boileaus. Joe is shaken by a memory of Charlot. Beth decides to reconnect with her mother.
Episode: 1x07 | Airdate: Oct 16, 2023 (44 min)
Mario and Nicolas are urgently called to the newspaper Le Citadin. Agnès surprises Sophie with an intimate gift for her birthday, but her lover's reaction surprises her. Élodie, in bad shape, bursts into the couple's apartment.
Episode: 1x08 | Airdate: Oct 23, 2023 (60 min)
Joe, Beth and Agnès return together to the town where they grew up. Deeply buried memories resurface. Beth is greatly shaken by this. Joe finds a precious object that belonged to him.
Episode: 1x09 | Airdate: Oct 30, 2023 (44 min)
Véronique experiences hours of anguish. Agnès makes a new commitment to Élodie regarding the continuation of her therapy. Despite her unstable psychological state, Angie McPhedran is interrogated by Mario.
Episode: 1x10 | Airdate: Nov 6, 2023 (44 min)
The visit to the notary forces Beth to make an important revelation to Phil. Mario continues the investigation into the Boileaus. A tarot session between Charlotte and Florent takes a surprising turn and causes turmoil in the family.
Episode: 1x11 | Airdate: Nov 13, 2023 (44 min)
Beth arrives at town hall to see Véronique. Joe is convinced of Alain Leclerc's guilt and intends to prove it. Determined to purchase a new branch, Agnès and Mathis have difficulty concentrating on their business plan.
Episode: 1x12 | Airdate: Nov 20, 2023 (44 min)
The noose tightens on Darius and Cassandre Boileau. Luc sees Agnès again after several years and makes disturbing revelations to her about his mother. Gaétane arouses Rémi's curiosity about Armand Bussières.
Episode: 1x13 | Airdate: Nov 27, 2023 (44 min)
Destiny forces three sisters to reunite 30 years after their last meeting.
Episode: 1x14 | Airdate: Jan 8, 2024 (44 min)
The police are increasing their efforts to find the author of the acts of vandalism in Sainte-Piété. Véronique appeals to the population for calm. Joe is convinced that someone wants to revive the town and makes an important decision.
Episode: 1x15 | Airdate: Jan 15, 2024 (44 min)
Joe advances in his investigation into Armand and makes discoveries. Discord creeps within the three sisters. Driven by a desire for change, Beth makes an announcement that disrupts her children and damages her relationship.
Episode: 1x16 | Airdate: Jan 22, 2024 (44 min)
Luc shows up at Joe's house unexpectedly. Phil receives his parents for an aperitif, but the atmosphere is tense between Beth and Pierre. Agnès must face Mathis who demands the truth about her paternity.
Episode: 1x17 | Airdate: Jan 29, 2024 (44 min)
Beth is excited to introduce Joe and Agnès to her family. Véronique's morning is overshadowed by a special request from Camil. On an excursion to Sainte-Piété, Rémi makes several discoveries.
Episode: 1x18 | Airdate: Feb 5, 2024 (44 min)
The police receive an anonymous package. Joe reveals part of his past to Rémi. Beth goes to visit Manon with photos that awaken painful memories in her. Sophie has a blast at her boss's party.
Episode: 1x19 | Airdate: Feb 12, 2024 (44 min)
Joe is working hard on Alain Leclerc's case to prove his guilt. Martin, who helps him in his research, tries to make a connection. The Roy family says goodbye to Camil. Mario receives news from the forensic laboratory.
Episode: 1x20 | Airdate: Feb 19, 2024 (44 min)
News in the abandoned baby case pushes the police to hold a press briefing. Beth and Phil realize their son is suffering in silence; they must act. Joe and Agnès go to the commune and make a strange discovery.
Episode: 1x21 | Airdate: Feb 26, 2024 (44 min)
Joe decides to be honest with Rémi and lifts the veil on the origins of the commune. Beth and Phil are dismayed by the diagnosis their hospitalized son receives. Agnès receives an unexpected proposal from an entrepreneur.
Episode: 1x22 | Airdate: Mar 4, 2024 (44 min)
Joe advances in Alain Leclerc's case and opens up to Martin about the death of his son. Beth accuses Phil of being the source of Alistair's unhappiness. Agnès shows up unexpectedly at Mathis's house and surprises him with another woman.
Episode: 1x23 | Airdate: Mar 11, 2024 (44 min)
Advised by Martin, Joe develops a plan to trap Alain Leclerc. Beth encourages her stepfather's victim to file a complaint. Sophie objects to Agnès selling Selvä.
Episode: 1x24 | Airdate: Mar 18, 2024 (44 min)
Joe continues his investigation into his father's death with the help of Gaétane. Beth and Phil take advantage of a day without the kids to relax and reconnect. A client of Agnès has significant side effects following treatment.
Episode: 1x25 | Airdate: Mar 25, 2024 (44 min)
Joe reveals the truth about Fiona's death to his sisters. Beth is shocked by Joe's confession and deeply resents him. Agnès' day takes an unexpected turn.
Episode: 1x26 | Airdate: Apr 1, 2024 (44 min)
Following Joe's confession about Fiona's death, the three sisters are separated again. Agnès and Mathis must quickly go to the hospital. The relationship between Beth and Phil deteriorates. Joe wants to find Michael and Louise at all costs.
Season 2
Episode: 2x01 | Airdate: Sep 10, 2024
In search of Michael, Joe makes a stunning discovery
Episode: 2x02 | Airdate: Sep 17, 2024
Joe is stunned by everything she learns about her past.
Episode: 2x03 | Airdate: Sep 24, 2024
A discovery puts the police on the trail of Fred, Marie-Ève and Clovis.
Episode: 2x04 | Airdate: Oct 1, 2024
Fred, Marie-Ève and Clovis make the headlines. The intervention greatly shook Mario.
Episode: 2x05 | Airdate: Oct 8, 2024
The police searched the town and made important discoveries.
Episode: 2x06 | Airdate: Oct 15, 2024
An unexpected testimony directs Mario and Nicolas onto a new path in the commune. Joe gets rid of Armand's crown. Beth accompanies her mother to see Gaétane at the hospital. This outing proves disconcerting for Manon.
Episode: 2x07 | Airdate: Oct 22, 2024
Joe and Luc confess to Fiona's death and fear for their future. Gabrielle tries to interfere in Harlow and Corinne's plans. Charlotte's attitude worries Beth, who becomes stricter towards her.
Episode: 2x08 | Airdate: Oct 29, 2024
Gabrielle measures the impact of her actions and experiences many upheavals. At Le Citadin, Joe and Rémi welcome a worried father and his schizophrenic daughter who have recently left a sect. Laurent and Daniel are losing their temper, nothing is going well with the Roys.
Episode: 2x09 | Airdate: Nov 5, 2024
Armand Bussières is officially wanted by the police. Joe and Luc meet their lawyer; they face several charges. Beth wants to go into business with Miranda. A former client shows up at Agnès threatening.
Episode: 2x10 | Airdate: Nov 12, 2024
The police make a disturbing discovery in the clearing. Joe meets Brigitte, Rémi's mother. Beth doesn't appreciate Phil's incursion into her business project. Against all expectations, Agnès receives a surprise visit from Armand.
Episode: 2x11 | Airdate: Nov 19, 2024
Joe is called to Luc's house. They must answer questions from Fiona's parents. Beth and Miranda open their beauty salon. Agnès finds Élodie's notebook and what she reads arouses her suspicions.
Episode: 2x12 | Airdate: Nov 26, 2024
Joe is shaken by her lawyer's call. Beth and her family are spied on. Agnès gives a moxibustion treatment to Romane who tries to seduce her in return. Gabrielle receives a letter that panics her.
Episode: 2x13 | Airdate: Jan 7, 2025
Joe, in shock from the attack at the Citadin, worries about the fate of Rémi and Brigitte. Beth, who called the police after Armand's visit, is not at the end of her troubles. Agnès consoles Charlotte in heartbreak and opens up about her breakup with Sophie.
Episode: 2x14 | Airdate: Jan 14, 2025
The police arrive at the Beauchamp garage looking for Armand Bussières. Joe is troubled by the correlation between Rémi and Charlot. Beth feels helpless in the face of her son's trauma. Alistair is given slimming patches by Léonie.
Episode: 2x15 | Airdate: Jan 21, 2025
Joe refuses to go meet Vanessa, despite his father Simon's request. Beth is shocked that Phil does not recognize her desire for emancipation. Agnès boasts of having a gift and prescribes microdoses even though she is not allowed to do so.
Episode: 2x16 | Airdate: Jan 28, 2025
Adèle Fortin surprises Solène and Nicolas by arriving at Développement Müller. Joe finally decides to go meet Vanessa. Beth and Phil learn that their daughter is in heartbreak. Mathis confronts Agnès about her treatments.
Episode: 2x17 | Airdate: Feb 4, 2025
With the help of Patrick, Armand sets up a stratagem to see Manon again. Agnès hypnotizes Rémi under the watchful eyes of Joe and Beth; the three sisters are shaken by the disturbing memories that come back to him.
Episode: 2x18 | Airdate: Feb 11, 2025
Manon is really excited at the idea of going to Sainte-Piété for a funeral ceremony. In all her states, Agnès believes herself to be the victim of a conspiracy. Joe comes to the aid of Alistair who feels the need to confide in her.
Episode: 2x19 | Airdate: Feb 18, 2025
The police carry out a search of the Beauchamps' garage. Agnès is scandalized by all the media hype she is receiving. Joe and Martin take stock of their romantic relationship.
Episode: 2x20 | Airdate: Feb 25, 2025
Nothing is going well for Agnès who is completely distraught. Visiting Véronique, Beth takes advantage of her visit to Sainte-Piété to see Mario again. Rémi encourages Joe to write about his past. Armand has a destabilizing encounter.
Episode: 2x21 | Airdate: Mar 4, 2025
Adèle disconcerts Armand with shocking revelations. Joe and Sandrine are surprised to see each other again after so many years. Beth and Phil force Charlotte to open up about her romantic history. Agnès is urgently called to Élodie's bedside.
Episode: 2x22 | Airdate: Mar 11, 2025
Gabrielle's disappearance causes consternation. Joe conducts his own investigation into Patrick Beauchamp and makes a deal with the police. Furious, Beth harshly reprimands Agnès for hiding Charlotte's pregnancy from her.
Episode: 2x23 | Airdate: Mar 18, 2025
Armand watches the tape of the fire at the commune, and what he sees shocks him. Joe introduces Fern to Martin, who seems to be feeling a heavy heart. Despair drives Agnes to accept Elena Müller's support. Beth confesses to Phil.
Episode: 2x24 | Airdate: Mar 25, 2025
The events of the previous day plunge the Witch Mother into a fury. Beth makes a decisive choice for her future. Louise tugs at Agnes's heartstrings. Joe receives a mysterious package whose contents are astonishing.