Happy Jävla Pride - Episode Guide

Stockholm is bubbling when pride week finally gets off the ground. Dilan is full of anticipation when he arrives in the big city to meet Christoph for the first time. Ari plans an unforgettable week, and Nina needs a place to sleep.

Dilan finds a way to impress Christoph, but the plan is risky and could jeopardize Ari's career. At the pride park, Nina runs into Ziggy, while Ari tries to forget Jonas. Nina's plan to win back Sascha is anything but painless.

Dilan, Ari and Nina meet again after the night's events. It ends in a big argument, and the friends split up. Dilan tries to win back Ari's trust, but gets caught up in yet another lie. A lie that can have major consequences.

Dilan and Ari have buried the hatchet, and Nina is spending more and more time with Ziggy. She decides to break up with Sascha, but that turns out to be easier said than done. At the same time, Ari is left alone with his thoughts about the past.

The stage is set for the party of all parties, the highlight of the week! Dilan wants to stay home, but Ari, Nina and the friends manage to persuade him to come along. The atmosphere between Nina and Sascha is becoming increasingly tense. Ari sees his former relationship in a new light.

End of season. When the intoxication wears off, reality catches up with them. Dilan leaves the party alone, but is soon greeted by something unpleasant. Nina makes a big decision. Ari and Nina sense that Dilan is in danger, and must act quickly to find him.