De Pierre en fille - Episode Guide

Pierre decides to break up with Madeleine, his partner of the last 7 years. Dragged in spite of herself into this dubious break-up, Daphnée is nevertheless delighted to be reunited with her father and best friend.

Pierre orchestrates a clever set-up to surprise his daughter and plans a trip to the hardware store to celebrate his new life beginning. At a crossroads, Daphnée's ex resurfaces again.

Daphnée reconnects with Anne, despite the many warnings from those around her, while Pierre sets in motion a plan of political revenge which targets his ex-best friend François.

Anne would like to spend more time with her girlfriend, but Pierre's new escapades propel the two young women into a psychedelic experience against the backdrop of an art gallery.

Pierre concocts a "reconciliation" plan to help his daughter make amends with Anne. Strong-willed, Camille has no idea that her "date" will end in a fizzle.

The day after a night out is hard on relationships; everyone expresses their point poorly and doors slam. For Daphnée, the day will end with the worst betrayal of all.

Daphnée runs away to the countryside and visits her grandparents. The comfort of her childhood home and Brigitte's good meals will help her see things more clearly and better understand her emotions.

Will the father-daughter duo succeed in rediscovering their essential complicity, just in time for a costume party where the guest of honor is none other than François, the sworn enemy?

Pierre marks a milestone for Daphnée by organizing a father-daughter activity rally, but a chance encounter introduces her to her new calling.

Daphne assists her father, who is experiencing his first setbacks in his new job, before going to university, where a charismatic professor captures his attention.

Pierre is overcome by mysterious stomach aches. Daphnée agrees to spend the evening with Odile for purely academic reasons.

Daphnée leads a surveillance to allow her father to reconnect with his past, while Pierre believes he is at the top of his art during a photo shoot.

A plan of revenge is organized against the odious François. Daphnée finds it difficult to forget Anne, despite all of Odile's good will.

A dinner at Catherine's turns sour when old wounds resurface. Daphne tries to remember her late night the night before.

Daphne's recovery allows the father-daughter duo to reconcile and hatch another dubious espionage plan.

A crappy contract forces Peter to realize his true worth. Then, the loyal shields finally agree to open up to others.