La guerre du feu
Episode: 1x01 | Airdate: Oct 9, 1989
Season 1
Taxi folies
Episode: 1x02 | Airdate: Oct 9, 1989
Main Basse Sur L'orteil Sacré
Episode: 1x03 | Airdate: Oct 10, 1989
Suspicion
Episode: 1x04 | Airdate: Oct 10, 1989
Farfouille s'embrouille
Episode: 1x05 | Airdate: Oct 11, 1989
A la poursuite du grodeoptère
Episode: 1x06 | Airdate: Oct 11, 1989
Ballade pour une valise
Episode: 1x07 | Airdate: Oct 12, 1989
Hold up on the rock
Episode: 1x08 | Airdate: Oct 12, 1989
Chercheurs d'or
Episode: 1x09 | Airdate: Oct 13, 1989
Coup dur pour la sculpture
Episode: 1x10 | Airdate: Oct 13, 1989
Pif détective
Episode: 1x11 | Airdate: Oct 16, 1989
Père Noël en stock
Episode: 1x12 | Airdate: Oct 16, 1989
La croisière infernale
Episode: 1x13 | Airdate: Oct 17, 1989
Hot dog mic mac
Episode: 1x14 | Airdate: Oct 17, 1989
Funny Reels
Episode: 1x15 | Airdate: Oct 18, 1989
Herculopolis
Episode: 1x16 | Airdate: Oct 18, 1989
Duel
Episode: 1x17 | Airdate: Oct 19, 1989
Chut bébé dort
Episode: 1x18 | Airdate: Oct 19, 1989
On a volé Sésame
Episode: 1x19 | Airdate: Oct 20, 1989
Grand hôtel
Episode: 1x20 | Airdate: Oct 20, 1989