Refaire Surface
Episode: 1x01 | Airdate: May 21, 2026
Season 1
Poupées russes
Episode: 1x02 | Airdate: May 21, 2026
Sous la poussière
Episode: 1x03 | Airdate: May 28, 2026
Le vrai du faux
Episode: 1x04 | Airdate: May 28, 2026
Ressac
Episode: 1x05 | Airdate: Jun 4, 2026
Point de mire
Episode: 1x06 | Airdate: Jun 4, 2026
1+1+1
Episode: 1x07 | Airdate: Jun 11, 2026
En bas de la ceinture
Episode: 1x08 | Airdate: Jun 11, 2026
Game Over
Episode: 1x09 | Airdate: Jun 18, 2026
Le ciment de votre avenir
Episode: 1x10 | Airdate: Jun 18, 2026