
Thomas wrote:
Is it an official title given by a network or simply a literal translation?
The vast majority of Russian shows doesn't have an official name in any language besides Russian, because they never aired outside Russian-speaking countries :)