I recently added "Les Lavigueur, la vraie histoire" (http://www.tvmaze.com/shows/33807/les-lavigueur-la-vraie-histoire) using the original French title. I realized that the show has an English title of "Windfall and Misfortunes". I added the title as AKA, but I was wondering, is the way it should be done (Title in original language) or English title when possible/available, and French or other language title as an AKA?
Thanks
The answer to your question is in our policy http://www.tvmaze.com/faq/13/shows, chapter "Name".
Doppelganger wrote:
I recently added "Les Lavigueur, la vraie histoire" (http://www.tvmaze.com/shows/33807/les-lavigueur-la-vraie-histoire) using the original French title. I realized that the show has an English title of "Windfall and Misfortunes". I added the title as AKA, but I was wondering, is the way it should be done (Title in original language) or English title when possible/available, and French or other language title as an AKA?Thanks
Original show title is perfectly correct :)
Thanks, that answers my question.
One last thing, if a summary is available in the original language and English, which one is preferred?
Doppelganger wrote:
One last thing, if a summary is available in the original language and English, which one is preferred?
Please read: http://www.tvmaze.com/faq/13/shows (scroll down to "Summary")
Only summaries in English are allowed.
momijigari wrote:
Please read: http://www.tvmaze.com/faq/13/shows (scroll down to "Summary")
That answers everything I wanted to know. When I have some more time, I'll have to read of the FAQ completely.
Thanks!
