Hi, I've seen a lot of episodes 1x01 containing "(Pilot)" at the end of the original name and a few with "(aka Alternate name)". The rules state:
The name/title for the episode. For the vast majority of shows, the network or web channel assigns episode titles to each episode. In such a case, the original episode title should be used, without any changes to e.g. the punctuation or capitalization. If a future episode for such a show is officially announced but no title is known yet, "TBA" may be used as name until the title has been announced as well. Suffixes that are not part of the original episode title are strictly forbidden. Examples of that are "(Part 1)", "(Pilot)" or "(a.k.a. Previous Working Title)".
So what do we do if we encounter such episodes while editing? Edit to their original names (without Pilot or aka) or just leave them alone?
