I have titles and airdates in a spreadsheet. Can you upload the data in bulk?
No problem. Now with the cursor jumping to 'Name' I just added 100 episodes in about 5 minues with cut-and-paste.
https://www.tvmaze.com/shows/57795/mike-maty/episodes