Try 30 days of free premium.
TVmaze site features

Edit requests

keigel2001 wrote 10 years ago: 1

JuanArango wrote:
This is quite some list, but I will look into this tomorrow :)
cheers
Juan

Thanks a lot. It's greatly appreciated.

It's all I could find :D And all already existing on tvmaze.

JAGUARDOG wrote 10 years ago: 1

I think there is a Country missing off of the site's Country listing? I have this actress "Clare Carey" who was born in "Rhodesia". I see that it is a valid country per wikipedia.com name later changed to "The Republic of Rhodesia". Is it possible to have this country added or should Rhodesia fall under some other country?

Clare Carey - http://www.imdb.com/name/nm0136922/?ref_=fn_nm_nm_...

Rhodesia at Wikipedia with country Flag - https://en.wikipedia.org/wiki/Rhodesia

Thank you very much for your assistance in this matter, Ron.


Head
JuanArango wrote 10 years ago: 1

JAGUARDOG wrote:
I think there is a Country missing off of the site's Country listing? I have this actress "Clare Carey" who was born in "Rhodesia". I see that it is a valid country per wikipedia.com name later changed to "The Republic of Rhodesia". Is it possible to have this country added or should Rhodesia fall under some other country?
Clare Carey - http://www.imdb.com/name/nm0136922/?ref_=fn_nm_nm_...
Rhodesia at Wikipedia with country Flag - https://en.wikipedia.org/wiki/Rhodesia
Thank you very much for your assistance in this matter, Ron.

David needs to do this, I do not have access to add countries :)

cheers
Juan

JAGUARDOG wrote 10 years ago: 1

JuanArango wrote:
David needs to do this, I do not have access to add countries :)
cheers
Juan

Thanks Juan, I kinda figured as much. Please tell him no hurry when he has time please?


Trusted
Melissa wrote 10 years ago: 1

JAGUARDOG wrote:

Thank you, you did all right, that all was russian shows. "What? When? Where?" is just translation.

JAGUARDOG wrote 10 years ago: 1

Melissa wrote:
Thank you, you did all right, that was all russian shows. "What? When? Where?" is just translation.

Juan did the last one, thanks for your assistance me amigo!


Trusted
Melissa wrote 10 years ago: 1

Thank you all, guys, I'm very grateful for your immediate help.


Trusted
Melissa wrote 10 years ago: 1

Found 7 more shows needed to change current transliterated title to russian original:

Мастер и Маргарита http://www.tvmaze.com/shows/4184/master-i-margarita

Бригада http://www.tvmaze.com/shows/3893/brigada

Баязет http://www.tvmaze.com/shows/2830/bayazet

Закон и порядок. Преступный умысел http://www.tvmaze.com/shows/3305/zakon-i-poryadok-prestupnyy-umysel

Закон и порядок. Отдел оперативных расследований http://www.tvmaze.com/shows/3301/zakon-i-poryadok-otdel-operativnykh-rassledovaniy

Мой капитан http://www.tvmaze.com/shows/2445/my-captain

Дневник доктора Зайцевой http://www.tvmaze.com/shows/4185/dnevnik-doktora-zaitsevoy

This time I've already added to aka the transliterated titles to minimize work for you.
Aka contains the original russian title, transliteration and translation.

Thank you!

deleted wrote 10 years ago: 1

Melissa wrote:
Found 7 more shows needed to change current transliterated title to russian original:
Мастер и Маргарита http://www.tvmaze.com/shows/4184/master-i-margarita
Бригада http://www.tvmaze.com/shows/3893/brigada
Баязет http://www.tvmaze.com/shows/2830/bayazet
Закон и порядок. Преступный умысел http://www.tvmaze.com/shows/3305/zakon-i-poryadok-prestupnyy-umysel
Закон и порядок. Отдел оперативных расследований http://www.tvmaze.com/shows/3301/zakon-i-poryadok-otdel-operativnykh-rassledovaniy
Мой капитан http://www.tvmaze.com/shows/2445/my-captain
Дневник доктора Зайцевой http://www.tvmaze.com/shows/4185/dnevnik-doktora-zaitsevoy
This time I've already added to aka the transliterated titles to minimize work for you.
Aka contains the original russian title, transliteration and translation.
Thank you!

If you added the transliteration to the AKA, it is not necessary to change names anymore. You will either find the show with that russian or latin name.


Trusted
Melissa wrote 10 years ago: 1

ThomasNL wrote:
If you added the transliteration to the AKA, it is not necessary to change names anymore. You will either find the show with that russian or latin name.


david wrote 5 days ago:

With the recent requests for foreign shows, we've had some questions regarding the language of show & episode titles and summaries.
After deliberation, we have set the following policy.
Show- and Episode names:
- Should have their original language. If they are foreign, that means the names will be foreign.


Head
JuanArango wrote 10 years ago: 1

Melissa wrote:
Found 7 more shows needed to change current transliterated title to russian original:
Мастер и Маргарита http://www.tvmaze.com/shows/4184/master-i-margarita
Бригада http://www.tvmaze.com/shows/3893/brigada
Баязет http://www.tvmaze.com/shows/2830/bayazet
Закон и порядок. Преступный умысел http://www.tvmaze.com/shows/3305/zakon-i-poryadok-prestupnyy-umysel
Закон и порядок. Отдел оперативных расследований http://www.tvmaze.com/shows/3301/zakon-i-poryadok-otdel-operativnykh-rassledovaniy
Мой капитан http://www.tvmaze.com/shows/2445/my-captain
Дневник доктора Зайцевой http://www.tvmaze.com/shows/4185/dnevnik-doktora-zaitsevoy
This time I've already added to aka the transliterated titles to minimize work for you.
Aka contains the original russian title, transliteration and translation.
Thank you!

All done :)

cheers
Juan

Try 30 days of free premium.