Guest Stars J. Anthony Pena as Carl Ortiz Isabel Arraiza as Lourdes Ramos Braulio Castillo as Victor Moreno Elisabeth Röhm as Agent Aria Price Michael Malarkey as Sam Foster Isabella Rivera Gandulla as Veronica Ramos Kwame Patterson as Neckbone Khotan Fernández as Tito Billy Malone as Frank Albanese Linda Purl as Mrs. Hammond Shawn Halliday as Jeremy Sarah Dumont as Kate Miller Rey Hernandez as Tristan James Eve Mauro as Teresa Winters Sara Jarque as Sylvia Moreno Noah Nelson as FBI Agent #3 Karly Camacho as FBI Agent #1 Matt Gerald as Nick Kilvinski Markice Moore as Cornell "Sleep" Barnes Daniel Muñoz as Inmate #2 Blas Diaz as Inmate #1 Angel Gonzáles as SWAT Agent