Guest Stars Melanie Scrofano as Captain Marie Batel Adrian Holmes as Admiral Robert April Yetide Badaki as Counselor Neera Ketoul Co Starring Alex Kapp Horner voices USS Enterprise Computer David Benjamin Tomlinson as Tellarite Judge Kimberly-Ann Truong as Illyrian Assistant Jim Annan as Una's Father Catherine Black as Una's Mother Beth Hornby as Guard Anna Claire Beitel as Young Girl / Young Una Nicky Guadagni as Admiral Javas Graeme Somerville as Vice Admiral Pasalk Iain Stewart as JAG Defender Eugene Clark as Vulcan Judge
