Guest Stars Natalia Cordova-Buckley as Elena "Yo-Yo" Rodriguez Mallory Jansen as Aida Gabriel Luna as Robbie Reyes Lilli Birdsell as Lucy Bauer Lorenzo James Henrie as Gabe Reyes Co Starring Maximilian Osinski as Agent Davis Briana Venskus-Vazquez as Agent Piper Ricardo Walker as Agent Prince Blaise Miller as Agent Nathanson Wilson Ramirez as Diego Jen Kuo Sung as Chen Ken DuBois as Chen's Gang #2 Edwin H. Bravo as Chen's Gang #4 Victor Chi as Chen's Gang #3 Jenson Cheng as Chen's Gang #1 Jerry Ying as Thug #1 Bryan Rasmussen as Manager Edward Gelhaus as Skinhead Ian Hutton as Blondie Samuel Barajas as Felix
