John DiMaggio
voices Bender
Katey Sagal
voices Leela
Billy West
voices Professor Farnsworth
Billy West
voices Zoidberg
Phil LaMarr
voices Hermes Conrad
Lauren Tom
voices Amy Wong
David Herman
voices Scruffy
Billy West
voices Scruffy
Maurice LaMarche
voices Morbo
Tress MacNeille
voices Linda
Maurice LaMarche
voices Kif Kroker
Billy West
voices Zapp Brannigan
John DiMaggio
voices Sal
Billy West
voices Richard Nixon's Head
Billy West
voices Smitty
Maurice LaMarche
voices Calculon
John DiMaggio
voices URL
Tress MacNeille
voices Hattie MacDoogal
John DiMaggio
voices Randy Munchnik
Tress MacNeille
voices Petunia
Tress MacNeille
voices Mom
John DiMaggio
voices Elzar
Maurice LaMarche
voices Hedonismbot
Phil LaMarr
voices Lionel Preacherbot
Lauren Tom
voices Inez Wong
Billy West
voices Leo Wong
Phil LaMarr
voices Dwight Conrad
Maurice LaMarche
voices Walt
David Herman
voices Mayor Poopenmayer
David Herman
voices Turanga Morris
Tress MacNeille
voices Turanga Munda
David Herman
voices Larry
John DiMaggio
voices Igner
Maurice LaMarche
voices Lrrr
Tress MacNeille
voices Tinny Tim
Tress MacNeille
voices Additional Voices
Billy West
voices Additional Voices
Tress MacNeille
voices Monique
David Herman
voices Roberto
Tress MacNeille
voices Nd-Nd
Billy West
voices Judge Ron Whitey
Maurice LaMarche
voices Robot Devil
Maurice LaMarche
voices Donbot
Maurice LaMarche
voices Clamps
David Herman
voices Dr. Ben Beeler
John DiMaggio
voices Joey Mousepad
John DiMaggio
voices Additional Voices
David Herman
voices Terry
Maurice LaMarche
voices Axl
Maurice LaMarche
voices Raoul
John DiMaggio
voices Mr. Panucci
Billy West
voices Moon Farmer
David Herman
voices Fat-Bot
Tress MacNeille
voices Dr. Cahill
Maurice LaMarche
voices The Crushinator
Tress MacNeille
voices Vyolet
John DiMaggio
voices Barbados Slim
John DiMaggio
voices Robot Santa Claus
David Herman
voices Warden Vogel
Lauren Tom
voices Mandy
John DiMaggio
voices Dandy Jim
Maurice LaMarche
voices Dandy Jim
David Herman
voices Dwayne
Billy West
voices Ipgee
Billy West
voices Documentary Narrator
John DiMaggio
voices Yancy Fry, Sr.
Tress MacNeille
voices Mrs. Fry
Tress MacNeille
voices Albert
Tress MacNeille
voices Teen Robot
Maurice LaMarche
voices The Borax Kid
Tress MacNeille
voices The Grand Midwife
David Herman
voices Sweet Clyde
Phil LaMarr
voices Sweet Clyde
Billy West
voices Gus
Tress MacNeille
voices Mrs. Astor
Tress MacNeille
voices Esther
Lauren Tom
voices Ruth
Tress MacNeille
voices Ruth
Maurice LaMarche
voices Buggalo
David Herman
voices Dr. Banjo
Maurice LaMarche
voices Dr. Banjo
John DiMaggio
voices Human Friend
Maurice LaMarche
voices Auctioneer
Tress MacNeille
voices Amazonian
David Herman
voices Doctor
Maurice LaMarche
voices Narrator
Lauren Tom
voices Newt
David Herman
voices Leg Mutant
Billy West
voices God Entity
David Herman
voices The Number 9 Man
Tress MacNeille
voices Craterface
David Herman
voices Lou
Phil LaMarr
voices Bolt Rollands
Tress MacNeille
voices Teller
David Herman
voices Florp
John DiMaggio
voices Hermaphrobot
Tress MacNeille
voices Slurm Queen
David Herman
voices Malfunctioning Eddie
John DiMaggio
voices Flexo
John DiMaggio
voices The Chain Smoker
Tress MacNeille
voices Fembots
Maurice LaMarche
voices Destructor
Phil LaMarr
voices Billionairebot
Maurice LaMarche
voices Waiter
Lauren Tom
voices Jrrr
David Herman
voices Hoschel
Billy West
voices Ken
Billy West
voices Humorbot 5.0
Tress MacNeille
voices Tour Guide
Tress MacNeille
voices Woman
Tress MacNeille
voices Execubot Gamma
Maurice LaMarche
voices Execubot Beta
David Herman
voices Execubot Alpha
Maurice LaMarche
voices Execubot Alpha
John DiMaggio
voices Curly Joe
Maurice LaMarche
voices Blek
Tress MacNeille
voices Rosemary
David Herman
voices Director
Maurice LaMarche
voices Don Cunningham
Tress MacNeille
voices Dixie
Tress MacNeille
voices Morgan Proctor
Maurice LaMarche
voices Harold Zoid
David Herman
voices Pazuzu
Tress MacNeille
voices Suicide Booth
Tress MacNeille
voices Lulubelle 7
Maurice LaMarche
voices Scoop Chang
Billy West
voices Commercial Announcer
Billy West
voices M-5438
John DiMaggio
voices Jimmy
Billy West
voices Clerk
Tress MacNeille
voices Boy
Tress MacNeille
voices Guenther
Billy West
voices Glurmo
David Herman
voices Slurms McKenzie
Tress MacNeille
voices Glab
David Herman
voices Bill Clinton's Head
Billy West
voices Abraham Lincoln's Head
Maurice LaMarche
voices Victor
Maurice LaMarche
voices Pig
David Herman
voices The Colonel
Tress MacNeille
voices Waitress
Billy West
voices Robot Farmer
Tress MacNeille
voices Fiona
Maurice LaMarche
voices The Big Brain
Maurice LaMarche
voices Butler
Tress MacNeille
voices Joan River's Head
David Herman
voices Waiter
Maurice LaMarche
voices Doctor
John DiMaggio
voices Noticeably F. A. T.
David Herman
voices Breakdancing Teacher
David Herman
voices Kirk
Tress MacNeille
voices Spam Bot
Maurice LaMarche
voices TV Announcer
Billy West
voices Sheriff Furley
David Herman
voices Bear Biologist
Phil LaMarr
voices Announcer
David Herman
voices Additional Voices
Tress MacNeille
voices Nurse Ratchet
Maurice LaMarche
voices Dr. Perceptron
Tress MacNeille
voices Mother
Tress MacNeille
voices Little Boy
Billy West
voices Singing Wind
Maurice LaMarche
voices Betsy
Tress MacNeille
voices Blek's Wife
Tress MacNeille
voices Female Announcer
Tress MacNeille
voices Computer
Maurice LaMarche
voices Cryogenist
John DiMaggio
voices Dog
Tress MacNeille
voices Bret Blob
John DiMaggio
voices Space Pope
Maurice LaMarche
voices Space Pope
Phil LaMarr
voices Robot 1-X
Billy West
voices Bartender
Maurice LaMarche
voices Grumpy Snail
Maurice LaMarche
voices Leroy
Billy West
voices Mr. Kroker
Tress MacNeille
voices Gladys Lennox
Tress MacNeille
voices Mrs. Kroker
Maurice LaMarche
voices SportsBot 5000
Maurice LaMarche
voices Trolls
Lauren Tom
voices Chinese Boy
Tress MacNeille
voices Fanny
David Herman
voices Neptunian
John DiMaggio
voices Bender Clones
Lauren Tom
voices Princess Num Num
David Herman
voices Sergeant #2
David Herman
voices Josh Gedgie
Billy West
voices Lawyer
Maurice LaMarche
voices Yuri
Phil LaMarr
voices Narrator
David Herman
voices Janos
Tress MacNeille
voices Scientist #1
John DiMaggio
voices Underwater Landlord
John DiMaggio
voices Animatronic Whalers
John DiMaggio
voices Man In Line
Maurice LaMarche
voices Billgar
Billy West
voices Man with Newspaper
John DiMaggio
voices Bike Thief
John DiMaggio
voices Not Evans
John DiMaggio
voices Evans
Billy West
voices Doug
John DiMaggio
voices Hip Joint Janitor
John DiMaggio
voices Crewman
Billy West
voices Robot in Jury #3
Billy West
voices Robot Elder #1
John DiMaggio
voices Robot Playing Human
John DiMaggio
voices Robot Foreman
Billy West
voices Robot Doorman #1
John DiMaggio
voices Robot Chef
John DiMaggio
voices Repobot
Billy West
voices Gorgak
John DiMaggio
voices Shady Nurse
John DiMaggio
voices Fender
Billy West
voices Gearshift
John DiMaggio
voices Oily
John DiMaggio
voices Chet
Billy West
voices President McNeal
John DiMaggio
voices Broadcaster
John DiMaggio
voices Judge
John DiMaggio
voices Beach Bully
Billy West
voices Small Glurmo #1
Billy West
voices Small Glurmo #2
Billy West
voices Commissioner
John DiMaggio
voices Jack Johnson
John DiMaggio
voices John Jackson
Billy West
voices Tree
John DiMaggio
voices Man with Broken Leg
Tress MacNeille
voices Crowd
Billy West
voices Human Punching Bag
John DiMaggio
voices Robo-Rooter
John DiMaggio
voices Nautilus
Tress MacNeille
voices Edna
Billy West
voices Judge
John DiMaggio
voices Transvestite
Tress MacNeille
voices Robot Hooker
Maurice LaMarche
voices Gary
John DiMaggio
voices Centipede Alien
John DiMaggio
voices Miss Juanta
Tress MacNeille
voices Robot Lap Dancer
Maurice LaMarche
voices Traffic Narrator
Billy West
voices Cinema Clerk
John DiMaggio
voices Man at Cinema
John DiMaggio
voices Orphan
John DiMaggio
voices The Clear Cutter
Tress MacNeille
voices Robot at Cinema
Maurice LaMarche
voices Referee
Billy West
voices Filthy Chatroom Users
Billy West
voices Ratman
Tress MacNeille
voices Fake 18-Year-Olds
Tress MacNeille
voices Five-Eyed-Woman
Tress MacNeille
voices Sandy
Maurice LaMarche
voices E-Mail
Billy West
voices Old Man in Queue
Billy West
voices Slow-Mobile Bureaucrat
John DiMaggio
voices Australian Laborer
John DiMaggio
voices Bureaucrat
Tress MacNeille
voices Spa 5 Leader
John DiMaggio
voices Translator Machine
John DiMaggio
voices Robot Guards
Billy West
voices Chihuahua Doctor
John DiMaggio
voices Man in Restaurant
John DiMaggio
voices Announcer
John DiMaggio
voices Audience Member
Maurice LaMarche
voices Hot Dog Vendor
Billy West
voices Coffee Machine
Billy West
voices Garbage Disposal
John DiMaggio
voices Robot Janitor
John DiMaggio
voices Suicidal Man
John DiMaggio
voices Fan
Maurice LaMarche
voices Hair Dryer
Tress MacNeille
voices IBM Deep Blue
Billy West
voices Uncle Vladimir
Billy West
voices Car Smasher #2
John DiMaggio
voices Car Smasher #1
Tress MacNeille
voices Robot at Funeral
Tress MacNeille
voices Robot Eskimo
Maurice LaMarche
voices Robot Doctor
Maurice LaMarche
voices Will Reader
Billy West
voices Cashier
John DiMaggio
voices Bumpkin Soldier
Maurice LaMarche
voices iHawk
Maurice LaMarche
voices Brain Balls
John DiMaggio
voices Pizza Box
Tress MacNeille
voices Butch
Tress MacNeille
voices Mother in Car
Maurice LaMarche
voices Old Guy
Maurice LaMarche
voices Sal's Friend #1
Billy West
voices Bending Robot #1
Billy West
voices Robot Bartender
Maurice LaMarche
voices Auto-Pilot
John DiMaggio
voices Nibblonian Chef
John DiMaggio
voices Captain Ahab
Tress MacNeille
voices Tom Sawyer
Tress MacNeille
voices Old Woman
John DiMaggio
voices Penguin Hunter
Tress MacNeille
voices Woman in Crowd
John DiMaggio
voices Midget Jockey
John DiMaggio
voices Yawning Horse
Tress MacNeille
voices Breakdancing Fan
Maurice LaMarche
voices Midwife
Maurice LaMarche
voices Race Announcer
Maurice LaMarche
voices Band Member
Katey Sagal
voices Young Leela
John DiMaggio
voices Lamassu #2
Tress MacNeille
voices Squire
Phil LaMarr
voices Prince of Space
David Herman
voices King of Space
David Herman
voices Llamasil
John DiMaggio
voices Dr. Gary Kind
Billy West
voices Tactillan
Billy West
voices Prime Minister
Tress MacNeille
voices Qing Airee
Maurice LaMarche
voices Fire Creature
Phil LaMarr
voices DOOP Soldier
David Herman
voices Flashnut
John DiMaggio
voices NRA Man
John DiMaggio
voices Train Conductor
Maurice LaMarche
voices Husband
Lauren Tom
voices Angry Passenger
Phil LaMarr
voices Bonebot
David Herman
voices Train Captain
Billy West
voices TV Special Worker
John DiMaggio
voices Security System
Phil LaMarr
voices Gingerbread Man
Tress MacNeille
voices Invasa
Maurice LaMarche
voices Dog Walker
Maurice LaMarche
voices Worms
Phil LaMarr
voices Worms
David Herman
voices Veterinarian
David Herman
voices Gnarlo
David Herman
voices Worms
Billy West
voices Road Runner
Billy West
voices Thallium Buyer
Billy West
voices Doc Fiesta
Tress MacNeille
voices Miss Delilah
Maurice LaMarche
voices Bidder #1
David Herman
voices Maxwell's Demon
David Herman
voices Prospector
David Herman
voices Pianist
David Herman
voices Bidder #2
David Herman
voices Mumbos
Lauren Tom
voices Robot Bartender
John DiMaggio
voices Director
Tress MacNeille
voices Smiri
Tress MacNeille
voices Gamma
Phil LaMarr
voices Elon Musk Look-alike
Phil LaMarr
voices Writer
John DiMaggio
voices Norm
John DiMaggio
voices Frankie
Tress MacNeille
voices CIA Voice
Maurice LaMarche
voices Bailiff
Billy West
voices Hick
John DiMaggio
voices Bend-Aid Announcer
John DiMaggio
voices Hippy #2
John DiMaggio
voices Broken Robot #4
Tress MacNeille
voices Broken Robot #2
Tress MacNeille
voices Hippy #1
Maurice LaMarche
voices Cylon
Billy West
voices Senior Citizen
John DiMaggio
voices Thorias
Maurice LaMarche
voices Man In Park
Maurice LaMarche
voices Aracneon
Billy West
voices Sebastian Cabot
Billy West
voices Trek Fan #1
Billy West
voices Old Billy Everyteen
John DiMaggio
voices Napster User
John DiMaggio
voices Maintenance Guy
Tress MacNeille
voices Mrs. Everyteen
Tress MacNeille
voices Mavis
Tress MacNeille
voices Cameron Diaz
Maurice LaMarche
voices eBay Auctioneer
Maurice LaMarche
voices Mr. Everyteen
Maurice LaMarche
voices Vampire Mayor
Maurice LaMarche
voices Pavarotti's Head
Billy West
voices Enos Fry
Billy West
voices Sears-Roebuck Salesman
John DiMaggio
voices General's Assistant
John DiMaggio
voices Conspiracy Nut
Tress MacNeille
voices Mildred
John DiMaggio
voices Sergeant #1
Billy West
voices Elves
John DiMaggio
voices Elves
Tress MacNeille
voices Premula
Maurice LaMarche
voices Elves
John DiMaggio
voices Robot Cellmate
Tress MacNeille
voices Little Girl
John DiMaggio
voices Q*bert
John DiMaggio
voices Robot from Berzerk
John DiMaggio
voices Evil Brain Bot
Tress MacNeille
voices Who-Ask Machine
Maurice LaMarche
voices Donkey Kong
Maurice LaMarche
voices Mario
Billy West
voices Dummy #2
John DiMaggio
voices Dummy #1
Tress MacNeille
voices Gwen
Maurice LaMarche
voices Omicronian Guard
Billy West
voices Sheldon
Tress MacNeille
voices Mutant Nurse
Maurice LaMarche
voices Balloon Operator
Maurice LaMarche
voices Octopus
Billy West
voices Mixmaster Fetus
Billy West
voices R. J.
Billy West
voices Dust Storm
Billy West
voices Martian Native
Billy West
voices Slave
Billy West
voices High Priest
Billy West
voices Old Slave
John DiMaggio
voices Rollerblader
John DiMaggio
voices Australian Man
John DiMaggio
voices Guard
Maurice LaMarche
voices Slave #1
Tress MacNeille
voices Malachi's Wife
Tress MacNeille
voices Welcome Voice
Maurice LaMarche
voices Malachi
Maurice LaMarche
voices Space Pirate
Maurice LaMarche
voices Monk #1
Billy West
voices Robot Rabbi
Billy West
voices Jor-El
John DiMaggio
voices Man in Commercial
Tress MacNeille
voices Suz Johnson
Maurice LaMarche
voices Sign-Writer
Maurice LaMarche
voices Monster
Maurice LaMarche
voices Ape #1
Maurice LaMarche
voices Lackey
Billy West
voices Skipper
John DiMaggio
voices Cygnoid Man
Tress MacNeille
voices Aki
Tress MacNeille
voices Melllvar's Mom
Maurice LaMarche
voices Trek Preacher
Maurice LaMarche
voices Executioner
Maurice LaMarche
voices Melllvar
Billy West
voices Documentary Presenter
Billy West
voices Dark Wizard
Billy West
voices C-3PO
Billy West
voices Robot Crowd
Billy West
voices Keg Robot
John DiMaggio
voices Greenhouse Gases
John DiMaggio
voices Robot Crowd
Maurice LaMarche
voices Robot Crowd
Billy West
voices Robo-Puppy
Tress MacNeille
voices Speak-N-Say
Maurice LaMarche
voices Archaeologist
Billy West
voices Farnsworth's Invention
Tress MacNeille
voices The Little Prince
Maurice LaMarche
voices Space Worm
Tress MacNeille
voices Myrtle Fu
Tress MacNeille
voices Zoidberg's Aunt
Tress MacNeille
voices Woman #1
John DiMaggio
voices Bailiff
John DiMaggio
voices Jack the Ripper
Maurice LaMarche
voices Evil Lincoln
Maurice LaMarche
voices Attila the Hun
Billy West
voices Narrator
Billy West
voices The Zookeeper
John DiMaggio
voices Security Guard
Tress MacNeille
voices Andrew
Tress MacNeille
voices 7^11 Clerk
Maurice LaMarche
voices Ikea Robot
Billy West
voices Norman Zoidberg
Tress MacNeille
voices Wanda
Tress MacNeille
voices Mandy
Tress MacNeille
voices Trash Can
Tress MacNeille
voices Kug
Tress MacNeille
voices Singing Bee
Billy West
voices Fry 1
Billy West
voices Professor Farnsworth 1
Billy West
voices Zoidberg 1
Billy West
voices Fry 1729
Billy West
voices Fry 31
Katey Sagal
voices Leela 1
Katey Sagal
voices Leela 1729
John DiMaggio
voices Bender 1
John DiMaggio
voices Bender 1729
Billy West
voices Transition Announcer
John DiMaggio
voices Crack Addict
Tress MacNeille
voices Sam
Tress MacNeille
voices GeneWorks Woman
John DiMaggio
voices 3-Bit Bender
John DiMaggio
voices Space Italian Cop
Billy West
voices 3-Bit Fry
Billy West
voices 3-Bit Farnsworth
Billy West
voices 3-Bit Farnsworth #2
Billy West
voices 3-Bit Zoidberg
Katey Sagal
voices 3-Bit Leela
Tress MacNeille
voices Robot Stripper
Lauren Tom
voices 3-Bit Amy Wong
Phil LaMarr
voices 3-Bit Hermes Conrad
David Herman
voices 3-Bit Scruffy
John DiMaggio
voices Possum
Tress MacNeille
voices Neptunian Woman
Billy West
voices Nannybot 1.0
Billy West
voices Sinclair
Tress MacNeille
voices Lisa
Maurice LaMarche
voices Cartridge Unit
Billy West
voices Network President
Billy West
voices TV Announcer
John DiMaggio
voices Cool-o-meter
Tress MacNeille
voices Mombot
Tress MacNeille
voices Emotitron Jr.
Tress MacNeille
voices Macaulay Culcklon
Tress MacNeille
voices Children at Party
Tress MacNeille
voices Mrs. Mellonger
Tress MacNeille
voices Mother at Recital
Tress MacNeille
voices Child at Recital
Billy West
voices Box Network Executive
Billy West
voices Lars Fillmore
Maurice LaMarche
voices Schlump
Maurice LaMarche
voices Spam Email
John DiMaggio
voices Heckler
John DiMaggio
voices Constantine
Maurice LaMarche
voices Ancient Egyptian
Maurice LaMarche
voices Dad on Beach
Billy West
voices Inuit #1
Tress MacNeille
voices Bender's Computer
Tress MacNeille
voices Dr. Shlavinowitz
Tress MacNeille
voices Screaming Skull
Maurice LaMarche
voices Leelu
Maurice LaMarche
voices Inuit #2
Maurice LaMarche
voices Dr. Cahill
Billy West
voices Carnival Barker
Billy West
voices Chu
Billy West
voices Superhero
Billy West
voices Land Squid
John DiMaggio
voices Guard #1
Tress MacNeille
voices Crazed Fan
Tress MacNeille
voices Pocket Pal
Tress MacNeille
voices Thog
Maurice LaMarche
voices Schlomo
Maurice LaMarche
voices King Kong
Maurice LaMarche
voices Guard #2
Phil LaMarr
voices Horse Repair Bot
David Herman
voices British Robot
David Herman
voices Coffee Enema Robot
David Herman
voices Ndulu
David Herman
voices Three-Eyed Zebra
Billy West
voices Frydo
Katey Sagal
voices Leegola
Billy West
voices Monster Zoidberg
Billy West
voices Farmer
Billy West
voices Dwarf
Billy West
voices Treedledum
John DiMaggio
voices Titanius Anglesmith
John DiMaggio
voices Ignus
John DiMaggio
voices Hood Ornament Thief
Tress MacNeille
voices Momon
Tress MacNeille
voices Ship's Computer
Tress MacNeille
voices Natalie Maines
Tress MacNeille
voices Intercom Robot
Tress MacNeille
voices Swamp Hag
Tress MacNeille
voices Centaurette
Maurice LaMarche
voices Waltazar
Maurice LaMarche
voices Killbot #3
Maurice LaMarche
voices Morcs
Maurice LaMarche
voices Centaur
Maurice LaMarche
voices Peaches
Phil LaMarr
voices Hermaphrodite
Phil LaMarr
voices Killbot #2
Phil LaMarr
voices Bellboy Robot
Phil LaMarr
voices Nibblonian #1
Phil LaMarr
voices Slave Robot
Lauren Tom
voices Gyne Caladriel
David Herman
voices Larius
David Herman
voices Mad Hatter Robot
David Herman
voices Nibblonian #2
David Herman
voices Cook
David Herman
voices Redneck
David Herman
voices Military Man
David Herman
voices Killbot #1
Billy West
voices Desert Muck Leech
Billy West
voices Poker Sign-Up Clerk
Billy West
voices Leo's Caddy
Billy West
voices Antonin Scalia's Head
Billy West
voices Madfellow
John DiMaggio
voices Sandworm
Tress MacNeille
voices Michael's Wife
Tress MacNeille
voices Boobs Vanderbilt
Maurice LaMarche
voices Lrrr's Father
Phil LaMarr
voices Michael
Phil LaMarr
voices Tex Conneticut
Phil LaMarr
voices Nixon's Bodyguard
Lauren Tom
voices Trixie
David Herman
voices The Dark One
Billy West
voices Awakening Machine
Billy West
voices Robo-Fry
Katey Sagal
voices Robo-Leela
Tress MacNeille
voices Build-A-Bot Leela
Tress MacNeille
voices Leela Actress
Tress MacNeille
voices Satellite Dish
Maurice LaMarche
voices Announcer
Maurice LaMarche
voices The Force
Phil LaMarr
voices Snake
David Herman
voices Emperor Chop Chop
Billy West
voices EyePhone Commercial
Billy West
voices Announcer
John DiMaggio
voices Antarian #2
John DiMaggio
voices Cashier
Tress MacNeille
voices Leela's Phone
Maurice LaMarche
voices Japanese Toilet
Maurice LaMarche
voices Pizza Ad
Maurice LaMarche
voices Mr. Chunks
Lauren Tom
voices Calculon's Nephew
Lauren Tom
voices Antarian Children
Phil LaMarr
voices Antarian #1
David Herman
voices Infosquito
Billy West
voices Wine Bucket
Billy West
voices Gay Robot
Billy West
voices Radio DJ
John DiMaggio
voices Pre-Op Transformer
John DiMaggio
voices Gay Man
John DiMaggio
voices Bender's Ringtone
Maurice LaMarche
voices Jim
Maurice LaMarche
voices Clock
Maurice LaMarche
voices Lassie's Head
Maurice LaMarche
voices Ghost
Phil LaMarr
voices Todd
David Herman
voices Man in Commercial #2
Tress MacNeille
voices Biff's Girlfriend
Tress MacNeille
voices Vincian Girl
Maurice LaMarche
voices Fountain Kraken
David Herman
voices Animatronio
David Herman
voices Biff
Billy West
voices Killbot #3
Billy West
voices Killbot #4
John DiMaggio
voices Darth Ithead
Billy West
voices Old Man in Line
John DiMaggio
voices Killbot #2
Tress MacNeille
voices Darth Sploder
Tress MacNeille
voices Female Bureaucrat
Tress MacNeille
voices Bureaucrascan
Maurice LaMarche
voices Border Guard
Phil LaMarr
voices Darth Stroyer
Phil LaMarr
voices Killbot #1
Phil LaMarr
voices Killbot #5
David Herman
voices Darth Trocious
David Herman
voices Bureaucrat 74
David Herman
voices Mexican
Billy West
voices Year 5 Million Male
Tress MacNeille
voices Ladybot
Maurice LaMarche
voices Dumblock
David Herman
voices Year 10,000 Man
David Herman
voices Adolf Hitler
Billy West
voices Cash Bones Announcer
Tress MacNeille
voices Alarm Clock
Tress MacNeille
voices Female Thurbanian
Maurice LaMarche
voices 'Good Show!'
David Herman
voices 'Shut Up!'
Tress MacNeille
voices Protestor
Tress MacNeille
voices Dr. Widnar
Maurice LaMarche
voices Robotic Dinosaur
Maurice LaMarche
voices Robotic Caveman
Maurice LaMarche
voices Robotic Heckler
Phil LaMarr
voices Robotic Policeman
Phil LaMarr
voices Robotic Judge
David Herman
voices Robotic Juror
Billy West
voices Hungarian Midget Robot
Tress MacNeille
voices Princess Flavia
Tress MacNeille
voices Washbucket
Tress MacNeille
voices Big Bertha
Tress MacNeille
voices Madam Ambassador
Tress MacNeille
voices Child at UN
Maurice LaMarche
voices Basil
Maurice LaMarche
voices Robot Ambassador
David Herman
voices Emperor Nikolai
Billy West
voices Vomit Advertisement
Billy West
voices Robot Comic Con Host
Billy West
voices Plastic Surgeon
Billy West
voices Senator
Tress MacNeille
voices Toy Salesman
Billy West
voices Film Narrator
John DiMaggio
voices Colonel
Tress MacNeille
voices Mayor's Date
Maurice LaMarche
voices Hobsie
Maurice LaMarche
voices Mr. Astor
Billy West
voices Elf
Billy West
voices Dick Cheney's Head
Billy West
voices Space Bee #1
John DiMaggio
voices Space Bee #3
Maurice LaMarche
voices Barking Snakes
Maurice LaMarche
voices Abraham
Phil LaMarr
voices Space Bee #2
David Herman
voices Space Bee #4
Tress MacNeille
voices Answering Message
Maurice LaMarche
voices Robot
Lauren Tom
voices Dr Zenus's Son
Phil LaMarr
voices Nobel Prize Presenter
David Herman
voices Dr. Daniel Zenus
Maurice LaMarche
voices Small Rock Alien
David Herman
voices Falafel Salesman
David Herman
voices Rock Alien
Tress MacNeille
voices Nerdbot
Tress MacNeille
voices Lynn
Tress MacNeille
voices Phone Operator
Tress MacNeille
voices Airport Announcer
Maurice LaMarche
voices Amish Man #1
Lauren Tom
voices Mrs. Beeler
Phil LaMarr
voices Robot God
David Herman
voices Amish Man #2
Billy West
voices Gretsky
John DiMaggio
voices Sound Effects 5000
Tress MacNeille
voices Chief O'Manahan
Maurice LaMarche
voices Police Officer
Maurice LaMarche
voices Police Trainer
Maurice LaMarche
voices Guard Dog
Phil LaMarr
voices Recruitment Officer
David Herman
voices Pickles
Billy West
voices Donbot's Lawyer
Tress MacNeille
voices Bride
Tress MacNeille
voices Bella
Phil LaMarr
voices Agent Robot Stack
Phil LaMarr
voices Court Foreman
Phil LaMarr
voices Pizza Deliveryboy
Billy West
voices SpongeBot SquareBolts
John DiMaggio
voices Garbly
Tress MacNeille
voices Slut
Tress MacNeille
voices Robot Actress
Tress MacNeille
voices Awards Announcer
Tress MacNeille
voices Lady Buggle
Maurice LaMarche
voices Captain Megameat
Lauren Tom
voices Toddler #1
Phil LaMarr
voices Bottomless Boy
Phil LaMarr
voices Feffernoose
David Herman
voices Doingg
Billy West
voices Warren Harding's Head
Billy West
voices James Madison's Head
Billy West
voices Animated Paul Revere
Billy West
voices John Tyler's Head
John DiMaggio
voices John Adams
Tress MacNeille
voices Louisa
Tress MacNeille
voices The Queen
Maurice LaMarche
voices Guard
Phil LaMarr
voices William Taft's Head
Phil LaMarr
voices Thomas Jefferson
Phil LaMarr
voices Lyndon Johnson's Head
Phil LaMarr
voices George W. Bush's Head
Phil LaMarr
voices Messenger
David Herman
voices Andy Warhol
David Herman
voices 1930's Policeman
David Herman
voices John Hancock
David Herman
voices Paul Revere
David Herman
voices David Farnsworth
Phil LaMarr
voices Squire
Billy West
voices Popsicle Salesman
Tress MacNeille
voices Candy
Tress MacNeille
voices Mrs. Tucker
Phil LaMarr
voices Launch Technician
Phil LaMarr
voices Junior
David Herman
voices Captain Lando Tucker
David Herman
voices Xenotaphian
Billy West
voices Root Creature
John DiMaggio
voices Angus #4
Tress MacNeille
voices Angus #3
Maurice LaMarche
voices Mr. Peppy
Maurice LaMarche
voices Angus McZongo
Phil LaMarr
voices Cigar Salesman
Phil LaMarr
voices Angus #5
Phil LaMarr
voices Angus #6
David Herman
voices Fishy Joe's Employee
David Herman
voices Egg Salesman
David Herman
voices Angus #2
Maurice LaMarche
voices Yeti
Billy West
voices Live Bait Salesman
Billy West
voices Male CDC Scientist #2
Phil LaMarr
voices Barack Obama
Phil LaMarr
voices B.J. Patel
David Herman
voices Presenter
Billy West
voices Barrel Salesman
John DiMaggio
voices Nazi #3
Maurice LaMarche
voices Nazi #1
David Herman
voices Nazi #2
Tress MacNeille
voices Finger
Tress MacNeille
voices Bernella
Maurice LaMarche
voices Sparky
Maurice LaMarche
voices Cuckoo
Maurice LaMarche
voices Future Being
David Herman
voices Planet Express
Phil LaMarr
voices Ben Rodriguez
John DiMaggio
voices Great Reveal-O
Billy West
voices Cowardman
Phil LaMarr
voices Chris Travers
Tress MacNeille
voices Museum Guard #2
Tress MacNeille
voices Daisy
Maurice LaMarche
voices Museum Guard #1
David Herman
voices Larvae Levin
David Herman
voices Langdon Cobb
David Herman
voices Referee
Maurice LaMarche
voices Carcarons
Tress MacNeille
voices Truck
Phil LaMarr
voices Neanderthal Chief
Billy West
voices Blue Elder
Tress MacNeille
voices Red Elder
Tress MacNeille
voices Processor
Maurice LaMarche
voices Ab-Bot
Maurice LaMarche
voices Orange Elder
Lauren Tom
voices Girl Scout
David Herman
voices Paco
David Herman
voices Green Elder
David Herman
voices Ned Farnsworth
Phil LaMarr
voices Blind Joe
Billy West
voices Hunter #1
Billy West
voices Hunter #3
John DiMaggio
voices Butcher Bot
Maurice LaMarche
voices Brrr
Billy West
voices Blonde Street Racer
John DiMaggio
voices Speed Racer
Tress MacNeille
voices GPS
Maurice LaMarche
voices King of Flatbush
Lauren Tom
voices Minx
Phil LaMarr
voices Black Street Racer
Tress MacNeille
voices Darlene
Tress MacNeille
voices Advertisement
Maurice LaMarche
voices Business Monkey
Maurice LaMarche
voices Zookeeper Monkey
David Herman
voices Sean
Maurice LaMarche
voices Omicronian #1
Phil LaMarr
voices Gabriel
Phil LaMarr
voices Omicronian #2
David Herman
voices Klaus Mandela
Phil LaMarr
voices Drrr
Tress MacNeille
voices Jezabel
Phil LaMarr
voices Silicon Red
John DiMaggio
voices Man in Crowd
Maurice LaMarche
voices Flamo
Billy West
voices Lord Loquat
Billy West
voices Freezer Burn
Billy West
voices Berry Burglar
Billy West
voices Profestro
Katey Sagal
voices Princess Purpleberry
Katey Sagal
voices Nutcracker
John DiMaggio
voices Bendee Boo
John DiMaggio
voices Marquis of Mulberry
John DiMaggio
voices Orphan Crippler
Tress MacNeille
voices Angry Mom
Tress MacNeille
voices TV Mom
Tress MacNeille
voices Kid #2
Maurice LaMarche
voices Dragon Ghost
Lauren Tom
voices Lady Lavender
Phil LaMarr
voices Viscount Violet
Phil LaMarr
voices Waterboard
Phil LaMarr
voices Purple Cloud
Phil LaMarr
voices Kid #1
Phil LaMarr
voices Polkaberry
Tress MacNeille
voices Casting Agent
Phil LaMarr
voices Vaxtron
John DiMaggio
voices Blip Gangster
Tress MacNeille
voices Robot Nurse
Tress MacNeille
voices Timmy's Mother
Billy West
voices Sewer Mailman
John DiMaggio
voices Jake the Dog
Maurice LaMarche
voices Bean Salesman
Phil LaMarr
voices Stan
Phil LaMarr
voices Tex 1138's Employee
Phil LaMarr
voices Texan Scientist #1
David Herman
voices Dr. Tenderman
John DiMaggio
voices French Man
Maurice LaMarche
voices Digby
David Herman
voices Shazam
Maurice LaMarche
voices Hitchhiker
Phil LaMarr
voices Dan McMasters
Phil LaMarr
voices Jackie Jr.
Tress MacNeille
voices Zindy
Tress MacNeille
voices Speaker Voice
Maurice LaMarche
voices Ride Operator
Maurice LaMarche
voices Ultra Guy
David Herman
voices Moon Patrol
Maurice LaMarche
voices Rodriguez Robot
Maurice LaMarche
voices Robot Toucan
Maurice LaMarche
voices Weasel Monster
Phil LaMarr
voices Bartholomew
John DiMaggio
voices Omicronian Priest
Maurice LaMarche
voices Best Man
Lauren Tom
voices Omicronian Guest #1
Phil LaMarr
voices Omicronian Lord
David Herman
voices Frank
Billy West
voices Runner
Tress MacNeille
voices Runner
Lauren Tom
voices Gold Robot
Billy West
voices Contractor
Billy West
voices Wailing Fungus
Tress MacNeille
voices Phoebe
Maurice LaMarche
voices Peacock
David Herman
voices Infyrno Fest Host
David Herman
voices Tree
Billy West
voices Cat
Tress MacNeille
voices Paparazza
Maurice LaMarche
voices Marcel
Maurice LaMarche
voices Caterpillar
Phil LaMarr
voices Barack Obama's Head
Phil LaMarr
voices Paparazzo
Phil LaMarr
voices Hair Robot
Phil LaMarr
voices Sizurezza
David Herman
voices Soap Opera Priest
David Herman
voices Scientist #2
Billy West
voices Alien Pilot
Tress MacNeille
voices Habitat Alien #3
Maurice LaMarche
voices Ape
Maurice LaMarche
voices Alien Leader
Maurice LaMarche
voices Habitat Alien #2
Phil LaMarr
voices Badrick Conrad
David Herman
voices Alien Captain
David Herman
voices Habitat Alien #1
Billy West
voices Cashew Cuddlefish
Tress MacNeille
voices Admirella
Tress MacNeille
voices Funbag Jingle
Billy West
voices Smardy Boy 1
Billy West
voices FryFry
Billy West
voices Professor Algebra
Billy West
voices Tom Snift
Billy West
voices Dr. Zoidberg
Billy West
voices Zoidy
Billy West
voices Chud
Billy West
voices Claws Pinchy
Katey Sagal
voices Lancy Trew
Katey Sagal
voices Captain D'Leela
Katey Sagal
voices Lolly
John DiMaggio
voices Smardy Boy 2
John DiMaggio
voices Wikipedia Brown
Tress MacNeille
voices Petite Warbler
Lauren Tom
voices Andy
Phil LaMarr
voices Salesman
David Herman
voices Professor Geology
Tress MacNeille
voices Tress LaMarche
Tress MacNeille
voices Left Head
Tress MacNeille
voices Barbot
Tress MacNeille
voices Camerawoman
Phil LaMarr
voices Right Head
David Herman
voices Bouncer
Lauren Tom
voices Cyndi Lauper's Head
David Herman
voices Mayor McFromaggio
Maurice LaMarche
voices Sex Shoppe Owner
David Herman
voices Branch Woodsman
John DiMaggio
voices Two
Billy West
voices Ten
Tress MacNeille
voices One
Maurice LaMarche
voices Googol
David Herman
voices Numbers Reader
David Herman
voices Fifty-Five
David Herman
voices Art Judge
Tress MacNeille
voices Toy
Tress MacNeille
voices Hippie Boy 1
Tress MacNeille
voices Hippie Woman
Lauren Tom
voices Hippie Boy 2
Phil LaMarr
voices Dealer
Billy West
voices Chay
John DiMaggio
voices Mahk
Maurice LaMarche
voices The Space Pope
Phil LaMarr
voices Stoned Guy
Billy West
voices Old Man
Tress MacNeille
voices Blazucchi
David Herman
voices Bureaucrates
Billy West
voices Walking Flounder
Tress MacNeille
voices Mrs Johnson
Tress MacNeille
voices Dr. Judith
Tress MacNeille
voices Porcupine Mutant
David Herman
voices Mr. Johnson
Billy West
voices Neville's Father
Tress MacNeille
voices Hostess
Tress MacNeille
voices Neville
Maurice LaMarche
voices Truffle Hunter 1
David Herman
voices Truffle Hunter 2
David Herman
voices Bidder
David Herman
voices Fat Guy
Billy West
voices Fry Clones
Billy West
voices Farnsworth Clone
Billy West
voices Farnsworth Hologram
Billy West
voices Zoidberg Clones
Katey Sagal
voices Leela Clones
Tress MacNeille
voices The White Hole
Tress MacNeille
voices Youngster
Maurice LaMarche
voices Native Martian 1
Lauren Tom
voices Amy Clones
Phil LaMarr
voices Hermes Clones
Phil LaMarr
voices Native Martin 2
David Herman
voices Scruffy Clones
David Herman
voices NASA Neptuniab