
Now to mark an episode as watched you got to click on the episode to go to the episode page and choose "watched" from the dropdown list. How about adding a little watched/unwatched button (on/off) in every episode box on the calendar page? That way you would be able to mark an episode as "watched" without leaving the calendar page.