Just a suggestion, but one thing that might help with a future article editor is being able to select which photo that the site uses as the "feature" image.
I pick the images that match with what I'm writing, but you don't always write with a "feature" image in mind. For instance, the article I did on Stingray started by talking about creator Stephen Cannell. And so the first image is of Cannell. For tonight's Supergirl, I start talking about Lynda Carter and her character, President Marsdin. So the first image is of her.
To get a more suitable feature image in place, requires twisting the text to match a feature image. Or not putting in a first image until halfway down the article.
Although we seemed to figure out the reason for the image distortion and eliminated it, it would help further if we could pick which image is featured. If an image is problematic, then we could choose another one that isn't.