
I've seen them changed but still not correct. The FoodNetwork.com also has a bad listing that it looks like it is being followed here. And the FoodNetwork is this channels home station. Most streaming channels that show this show may or not be correct but most are following my second link below.
Stuck on Season 33...
https://www.foodnetwork.com/shows/diners-drive-ins-and-dives/episodes
Same site but more detailed and is at season 37 with current dates. This is the one I see most people using.
https://watch.foodnetwork.com/tv-shows/diners-drive-ins-and-dives/?utm_source=marketingsite&utm_medium=showlander